See more coverage of this event on the main IISD ENB website

We have launched a new website to better share our reports of global environmental negotiations.

As well as current coverage of new negotiations, you can find our original reports from this event by clicking here.

Couverture quotidienne sur la toile et Couverture quotidienne du BNT

HTML

PDF*

TXT

17 Novembre

18 Novembre

19 Novembre

20 Novembre

21 Novembre




 

*Pour visualiser les fichiers PDF, vous aurez besoin de vous procurer d'abord, le logiciel 'Adobe Reader' fourni, à titre gracieux, sur l'Internet

Pour pouvoir écouter les enregistrements Real Audio, vous avez besoin du lecteur Real Audio disponible gratuitement

 

 


La dixième session du Comité de négociation intergouvernemental (CNI-10), d'un instrument juridique contraignant international, consacré à l'application de la procédure du consentement en connaissance de cause, relatif à certaines substances chimiques et autres pesticides dangereux, dans le commerce international

Genève, Suisse; du 17 au 21 novembre 2003
 
Couverture quotidienne sur la toile |Rideau| |Lun 17| |Mar 18| |Mer 19| |Jeu 20| |Ven 21|

La dixième session du Comité de négociation intergouvernemental (CNI-10), d'un instrument juridique contraignant international, consacré à l'application de la procédure du consentement en connaissance de cause, relatif à certaines substances chimiques et autres pesticides dangereux, dans le commerce international, procédure communément connue sous l'appellation de Convention de Rotterdam, se tiendra au centre des conférences internationales, à Genève, du 17 au 21 novembre 2003.

La procédure du consentement préalable en connaissance de cause (PIC) vise à promouvoir une responsabilité partagée entre les pays exportateurs et les pays importateurs, dans le domaine de la protection de la santé humaine et de l'environnement, contre les effets préjudiciables de certaines substances chimiques dangereuses, commercialisées à l'échelle internationale. La Convention de Rotterdam sur la Procédure du PIC relatif à certaines substances chimiques dangereuses et autres pesticides, dans le commerce international, a été adoptée en septembre 1998. A ce jour, la Convention a été signée par 73 Etats et ratifiée par 46 Parties, son approbation par la communauté européenne, comprise. Elle entrera en vigueur lorsque 50 instruments de ratification seront déposés. En attendant d'arriver à la première Conférence des Parties de la Convention (CdP), le CNI continue, durant cette période intérimaire, de fournir ses directives concernant la mise en œuvre de la procédure du PIC..

Les délégués près du CNI -10 re-prendra l'examen des principales questions associées à la mise en œuvre de la procédure intérimaire du PIC. Intervenant dans ce cadre, l'ordre du jour de la CNI-10 portera sur: les activités du secrétariat et l'évaluation de la situation des fonds extra-budgétaires; la mise en œuvre de la procédure intérimaire de consentement préalable en connaissance de cause, en particulier, l'insertion dans le cadre de cette procédure intérimaire, de nouvelles substances chimiques, telles que l'asbestos, le DNOC et les forme en poudre du benomyl, du carbofuran et du thiram; Les conclusions des quatre sessions du Comité intérimaire chargé de l'examen des substances chimiques; les préparatifs de la CdP-1, notamment: le projet de règlement intérieur, le projet des règles et des dispositions financières, le règlement des différents, et le non respect des obligations; la Conférence des Plénipotentiaires; et l'assignation de systèmes harmonisés de codes douaniers.


Les Sites sur la Toile:

Les documents du CNI-10.
L'Unité du PNUE chargée des substances chimiques.
Couvertures ENB du CNI-9.
Couvertures ENB des réunions consacrées à la gestion des substances chimiques.
La Convention de Rotterdam.