Septième Réunion du Comité de Négociation Intergouvernemental sur les Polluants Organiques Persistants (CIN-7 POPs)

Genève, Suisse, 14 - 18 juillet 2003

Vendredi 18 juillet 2003

Les délégués se sont réunis en séances plénières du matin et de l'après-midi de la journée du vendredi 18 juillet et en une séance matinale de la Commission du Budget. Au cours de la séance plénière du matin, Les délégués ont débattu de l'évaluation de l'efficacité, de la gestion des déchets des POP, de l'attribution des tâches du Comité d'Evaluation des POP, du projet de règlement intérieur, et des règles financières. La Commission du Budget s'est réunie dans la matinée pour parachever les recommandations concernant le budget de l'exercice 2003-4 et le format du budget devant être présenté à la CdP-1. L'après-midi le porte-parole de la Commission a présenté les conclusions de cette dernière à la plénière. L'après-midi, les délégués se sont penchés sur les questions en suspens, notamment celles ayant trait au budget, aux ressources financières et aux mécanismes de financement, à l'échange d'informations, et au règlement des différends. La plénière a conclu la réunion par la revue et l'adoption des décisions finales. Le Président de la CNI, Buccini, a clôturé la réunion à 19h45.
 
Prière cliquez sur les liens ci-dessus (en vert) pour accéder aux numéros quotidiens publiés tout au long de cette réunion.

 Anne Daniel (Canada)

Enregistrement de l'intervention d'Anne Daniel présentant le rapport du GRJ

Partie 1

Partie 2

Partie 3

Jennifer Macmillan, La Nouvelle Zélande

Sergio Vives avec Rodrigo Espinosa, du Chili

Le Canada a introduit une proposition de décision du CNI demandant au Secrétariat de coopérer avec l'OMC

Klaus Berend, de la Commission Européenne, en compagnie de ses collègues

Kevin Stairs, de Greenpeace

Ibrahima Sow, du Sénégal, (à gauche), avec Raphael Dakouri, de la Côte d'Ivoire

Lamine Thera, du Mali

A la fin de la réunion, les délégués ont remercié le Président Buccini, pour les formidables services rendus au CNI depuis le début du processus, par une standing ovation.

Enregistrement de l'intervention du Président Buccini et des remarques de clôture de la Plénière