You are viewing our old site. See the new one here

Linkages logo
La Cinquième Conférence des Parties de la Convention-Cadre sur les Changements Climatiques
Bonn, Allemagne; 25 octobre - 5 novembre 1999
Negociations de lundi, 25 octobre
Tous les regards sont tournés vers la CdP-6 à l'heure où les participants à la CdP-5 se rassemblent à Bonn. Au moment où les délégations arrivent à Bonn pour la cinquième Conférence des Parties (CdP-5) de la Convention-Cadre sur les Changements Climatiques, on s'y attend à une modeste série de conclusions sur la voie de la très importante CdP-6 qui se tiendra à La Haye. Le Plan d'Action de Buenos Aires a fixé la CdP-6 comme date butoir pour bon nombre de décisions. En attendant, il est à peu près certain que les positions des Parties resteront les mêmes. Un programme exhaustif d'événements spéciaux mis en place en marge de la Conférence par les organisations non gouvernementales et le secteur privé, anticipera un certain nombre de thèmes devant être résolus par la CdP-6.
Les résultats de la CdP-5 seront jaugés sur la base de leur contribution à la réalisation du passage d'un ensemble "intense mais diffus" de négociations complexes vers un éclaircissement de la grande image et une définition des composantes et des options spécifiques à soumettre à la CdP-6. Les négociations à Bonn permettront probablement de clarifier davantage les questions techniques qui entourent les effets adverses, les politiques et mesures, les AIJ, les inventaires des Parties visées à l'Annexe l, et les approches concernant la question des puits d'absorption. De manière plus concrète, les échanges politiques porteront sur les communications des Parties non visées à l'Annexe 1, les finances, le transfert des technologies et le renforcement des capacités, les mécanismes du Protocole et la conformité aux obligations. Les négociateurs continueront à tourner autour de la question de l'adéquation des engagements et de celle en rapport des engagements volontaires. A signaler que le Kazakhstan a proposé un amendement à l'Annexe 1lui permettant de s'inclure dans ce même annexe. On s'attend à ce que l'Argentine fasse une déclaration au sujet de son engagement volontaire.