See more coverage of this event on the main IISD ENB website

We have launched a new website to better share our reports of global environmental negotiations.

As well as current coverage of new negotiations, you can find our original reports from this event by clicking here.


COP 8

Archives sur la Toile:
English
Español

| Mar22 | Mer 23 | Jeu 24 | Ven 25 | Sam 26 | Lun 28 | Mar 29 | Mer 30 | Jeu 31 | Ven 01 | 


 Bulletin des Négociations de la Terre:
Le BNT mettra à votre disposition un rapport quotidien sur les négociations se déroulant à la CdP-8 de la CCCC. Ce site web vous apportera une couverture quotidienne de l'événement, assortie d'images et d'enregistrements en Real Audio.

 

 ENB on the side:
Il s'agit d'un rapport quotidien en langue anglaise couvrant une sélection d'événements organisés en marge de la CdP-8, en collaboration avec le Secrétariat de la CCCC. Cliquez pour visualiser les parutions qui s'y rapportent.

La CdP-8 de la CCCC en direct
Lien ouvrant sur le circuit vidéo en temps réel du Secrétariat
 

Lien ouvrant sur d'autres prises de vue de la CdP-8


Rapports du BNT HTML PDF TXT

SOMMAIRE

1er Novembre 

31 Octobre 

30 Octobre 

29 Octobre 

26 Octobre 

25 Octobre 

24 Octobre 

23 Octobre 

Huitième Conférence des Parties de la Convention-Cadre sur les Changements Climatiques

23 octobre - 1 novembre 2002
New Delhi, Inde

Les Faits Marquants de la Journée du Jeudi 
25 Octobre 2002

La Huitième Conférence des Parties (CdP-8) de la CCCC a poursuivi ses travaux aujourd'hui dans des séances du SBSTA et du SBI, la plénière de la CdP et nombre de groupes de contact officiels et officieux. Un échange de points de vue officieux et des contributions à la Déclaration de Delhi, ont également eu lieu.

Photo ci-dessus: la séance de travail du SBI

 

 

 

LE SBSTA: 



Le SBSTA s'est penché sur: la coopération avec les organisations internationales pertinentes; l'Article 6 de la CCCC (éducation, formation et conscientisation du public); l'énergie propre ou moins émettrice de GES; et la mise en œuvre de l'Article 2.3 du Protocole (effets adverses des P&M). 



LA COOPERATION AVEC LES ORGANISATIONS INTERNATIONALES:

Le Secrétariat a présenté un papier sur les domaines thématiques transversaux de la CCCC, la Convention sur la Lutte contre la Désertification et la Convention sur la Biodiversité (FCCC/SBSTA/2002/INF.16), ainsi que sur les synergies dégagées en faveur du développement durable, par le SMDD.

Photos ci-dessus: Les représentants de Ramsar, de l'OMS, de la CDB et de la CCD

AUTRES QUESTIONS: L'énergie propre ou moins émettrice de GES:


Le CANADA a introduit un projet de décision soutenu par la Nouvelle ZELANDE, la POLOGNE, la FEDERATION DE RUSSIE et de SLOVENIE, et contré par l'ARABIE SAOUDITE, au nom du G-77/CHINE, la SUISSE et les ETATS-UNIS. Le texte requiert du Secrétariat de demander aux organisations compétentes de procéder à l'analyse du rôle du commerce international, en matière d'énergie propre, dans la réalisation des objectifs de la Convention et du Protocole, et de présenter un rapport à la SBSTA-21.
La Mise en Application de l'Article 2.3 du Protocole:

L'ARABIE SAOUDITE a plaidé pour un projet de décision demandant au Secrétariat de procéder à l'analyse des effets adverses des P&M sur les pays en développement.
LE SBI:  
Le SBI a traité: des progrès réalisés dans la mise en œuvre des activités relevant de la décision 5/CP.7 (effets adverses); des questions ayant trait aux pays les moins avancés (PMA); et des arrangements devant encadrer les réunions intergouvernementales. La Plénière de la CdP a débattu du suivi du SMDD et du rapport du Comité Exécutif du MDP. Des groupes de contact officieux sur les questions du Groupe Consultatif d'Experts (GCE) chargé de l'examen des communications nationales des Parties non visées à l'Annexe I, de l'Article 6, et de LULUCF dans le cadre du MDP, se sont également réunis.

LES EFFETS ADVERSES: Les Progrès réalisés dans la mise en œuvre des activités relevant de la décision 5/CP.7:




L'IRAN a souligné que les ateliers doivent traiter à la fois de l'adaptation à l'impact des changements climatiques et de l'adaptation à l'impact des mesures de réponse.

 

SAMOA a mis l'accent sur deux rapports stipulant que toutes les pertes subies par les pays en développement suite aux phénomènes météorologiques extrêmes ne sont pratiquement jamais couvertes par une assurance.
La Plénière: 
LE SUIVI DU SMDD:



La Secrétaire Exécutive Joke Waller-Hunter a présenté un rapport sur les résultats du SMDD qui s'est tenu à Johannesburg. Elle y a noté que le Sommet a réaffirmé  le l'importance du développement durable en tant qu'élément central de l'ordre du jour international et y a reconnu les changements climatiques et leurs effets en tant que sujet important touchant au développement.
LE RAPPORT OF CDM EXECUTIVE BOARD:


John Ashe, Président du Comité Exécutif du MDP  a introduit le premier rapport du Comité. Il a noté que le rapport traitait: de l'exécution des tâches inscrites dans le plan de travail, des procédures financières et opérationnelles, de la communication entre le Comité et les parties prenantes et du projet de règlement intérieur. Il a par ailleurs identifié un certain nombre de sujets nécessitant une décision de la CdP, notamment, ceux des règles et des modalités devant encadrer les projets MDP de petite échelle et du projet de texte du règlement intérieur.

|Arabie Saoudite |Danemark |Fédération de Russie |Etats-Unis |Canada |Argentine | Inde |Colombie | Maroc |

LA DECLARATION DE DELHI:  


Le Président de la CdP-8, Baalu (à droite), a invité les Parties à tenir une discussion officieuse sur la Déclaration de Delhi. De nombreux orateurs ont apporté leur appui à la proposition du Président appelant à une déclaration orientée vers la mise en application, axée sur le thème des changements climatiques et du développement durable, et basée sur les conclusions du SMDD. Un certain nombre de Parties ont proposé d'encourager la ratification du Traité de Kyoto et ont mit l'accent sur le besoin de se focaliser sur l'adaptation et sur l'éradication de la pauvreté.


Liens ouvrant sur:

Le Rapport de Synthèse du BNT sur la CdP-7 de la CCCC, en Format PDF (Anglais, Français)
Le site web officiel de la CdP-8. Ce site donne accès à l'Ordre du Jour Provisoire, à l'Ordre du Jour Provisoire Annoté, au Programme de Travail Quotidien, aux Documents et aux Communiqués de Presse émis durant l'événement. 
Le site web du Secrétariat.
Page d'accueil de 'Linkages' consacré au thème du Climat (en Anglais). Vous y trouverez des liens ouvrant sur la couverture des récents Ateliers ayant rapport avec la CCCC, ainsi qu'une introduction au processus relatif à la question des changements climatiques.
Couverture BNT des SB-16 (Bonn), CdP-5, CdP-6, CdP-6bis et CdP-7.
Forum Politique de Rio: Etat du Marché des GES (en Anglais).
Autres ressources en ligne relatives à la CdP-8.


 


Retour à la Page d'Accueil de 'Linkages' - Visitez IISDnet - Envoyez e-mail au BNT