|
Convention-Cadre
sur les Changements Climatiques
|
Neuvième
Conférence des Parties de la Convention-cadre sur les
Changements Climatiques
Milan,
Italie, 1- 12 Dec. 2003
|
|
|
|
|
LES FAITS MARQUANTS DE LA
CdP-9 DE LA CCCC
Jeudi 11 décembre
Jeudi, les deuxième et troisième tables
ronde ont eu lieu. Ministres et autres chefs de délégation ont
abordé les thèmes des "Technologies, y compris l'utilisation
technologique et la mise au point et le transfert des
technologies" et de "l'évaluation des progrès accomplis à
l'échelon national, régional et international, en vue de
concrétiser la promesse et l'objectif qui font partie intégrante
des accords ayant trait aux changements climatiques, y compris
les aspects scientifiques, informationnels, politiques et
financiers."
Des consultations informelles entreprises au nom du
Président de la CdP-9, Persányi, autour de la question du Fonds
spécial changements climatiques (FSCC), ont eu lieu tout le long
de la journée.
-
Cliquez ici pour accéder au texte intégral du compte
rendu des événements de la journée
|
|
Mohammed Valli Moosa, Afrique du Sud, Coprésident de la
table ronde de ce matin.
|
(Couverture des événements organisés en marge de la CdP-9 de
la CCCC)
|
|
Table ronde du matin, en Plénière: Le Président de la CdP-9,
Miklós Persányi, signalant aux intervenants la fin de leur temps
de parole.
|
Siv Fridleifsdottir, Ministre islandais de l'environnement.
|
|
ROUND-TABLE 2: "Les technologies, y compris l'utilisation
technologique et la mise au point et le transfert des
technologies"
 Consultez
le site du Secrétariat pour en apprendre davantage sur la
table ronde de ce matin.
 Enregistrement sonore de:
|
Noreen Smith, Vice-ministre, 'Environment Canada'.
|
|
Martin Cullen, Ministre irlandais de l'environnement, du
patrimoine et des collectivités locales, est intervenu au nom de
l'UE.
|
|
Paula Dobriansky, Coprésident de la table ronde de ce matin. |
Thomas Mulcair, Ministre québécois de l'environnement, Canada.
|
|
Modou Fada Diagne, Ministre sénégalais de l'environnement et
de l'assainissement
|
|
Margaret Beckett, Secrétaire d'Etat de l'environnement, de
l'alimentation et des affaires rurales, Royaume-Uni. |
Les Coprésidents de la Table ronde, Jürgen Trittin (Allemagne)
et Fernando Tudela Abad (Mexique).
|
|
TABLE RONDE 3:
"Evaluation des progrès accomplis à l'échelon national,
régional et international en vue de concrétiser la promesse et
l'objectif qui font partie intégrante des accords ayant trait
aux changements climatiques, y compris les aspects
scientifiques, informationnels, politiques et financiers "
Consultez
le site du Secrétariat pour en apprendre davantage sur la table
ronde de
cet après-midi.
|
Pieter Van Geel, Secrétaire d'Etat auprès du Ministère
néerlandais de l'habitat, de la planification spatiale et de
l'environnement.
|
|
Margot Wallström, Commissaire de l'environnement, UE.
|
|
Fernando Tudela Abad (Mexique), Coprésident de la table ronde. |
Børge Brende, Ministre norvégien de l'environnement.
|
|
Vue de la Salle Plénière durant les discussions de la table
ronde de cet après-midi.
|
|
Peter Nangolo Iilonga, Vice-ministre namibien de
l'environnement et du tourisme. |
Consultations Informelles autour du Fonds Spécial Changements
Climatiques (FSCC): Des consultations informelles
entreprises au nom du Président de la CdP-9, Persányi, autour de
la question du Fonds spécial changements climatiques (FSCC), ont
eu lieu tout le long de la journée, et jusque tard dans la
soirée.
|
Mohamed Arrouchi, Maroc (au centre) avec Tibor Faragó, Hongrie
(à droite). |
|
La salle où les consultations informelles
autour du FSCC ont eu lieu.
|
Altero Matteoli, Ministre italien de l'environnement, avec
Margot Wallström, Commissaire de l'environment, UE, en
concertation avant la conférence de presse de l'union
européenne.
-
Consultez le site du Secrétariat pour
en apprendre davantage sur la
conférence de presse de l'union européenne.
|
|
Les sud africains
autour de la CdP: (G-D) Richard Sherman (Bulletin des
Négociations de la Terre), Muriel Dube (Chef de la délégation
sud africaine); Phindile Makwakwa (Directeur des
communications); Mohammed Valli Moosa (Ministre des affaires
environnementales et du tourisme). |
|
Des manifestants dans les couloirs:
|
Ce service a été élaboré en coopération avec le Secrétariat de la
Convention sur les Changements Climatiques
|
