You are viewing our old site. See the new one here

BNT:04:75 [Page suivante] . [Page précédente] . [Table des matières]

CINQUIEME SESSION

La cinquième session du CIND se tint à Paris du 6 au 17 Juin 1994. Au cours de la session, les délégués travaillèrent de longues nuits pour négocier les libellés encore crochetés dans la Convention et finaliser quatre annexes régionales de mise en oeuvre pour l'Afrique, l'Amérique Latine et Caraïbes, l'Asie et la Méditerranée du Nord. Ils adoptèrent, par ailleurs, des résolutions recommandant une action urgente pour l'Afrique ainsi que des arrangements intérimaires pour la période entre l'adoption de la Convention et son entrée en vigueur, qui pourrait s'étendre sur au moins deux ans. Il y eut des moments où les délégués croyaient ne jamais pouvoir parvenir à un accord sur les dispositions financières de la Convention. Et ce n'est qu'au bout de trois séances nocturnes entières, chapeautées par une Plénière de clôture qui ne commença que vers 4h00 du matin, que la Convention fut enfin adoptée.