You are viewing our old site. See the new one here

BNT:09:59 [Page suivante] . [Page précédente] . [Table des matières]

GROUPES DE TRAVAIL

BIODIVERSITE AGRICOLE: Le Groupe de Travail Non Restreint sur la Biodiversité Agricole se réunit en nocturne. Le Président Manfred SCHNEIDER (Autriche) informa les délégués que le comité de rédaction s'était réuni tout au long de la journée et qu'il poursuivra la revue paragraphe par paragraphe du texte consolidé tiré des projets de texte des G-77/CHINE, de l'UE et du SBSTTA. Les discussions se poursuivirent tard dans la soirée.

FINANCE: Le Groupe de Travail sur les questions financières, présidé par Mohammed Reza SALAMET (Iran), entama ses travaux dans une séance nocturne. On fit circuler comme papiers de salle de conférence, les projets de décision soumis par les G- 77/Chine sur les question suivantes: amendements au Mémorandum d'Entente (ME); politiques, stratégies, priorités programmatiques et critères d'éligibilité liés à l'accès et à l'utilisation des ressources du mécanisme de financement; lignes directrices pour l'évaluation de l'efficacité du mécanisme de financement; et, ressources financières supplémentaires. Les délégués commencèrent par l'examen du ME (UNEP/CDB/COP/3/10). Ils devaient se mettre d'accord sur la suppression du paragraphe stipulant que le FEM opérera le mécanisme budgétaire jusque 1999 date à laquelle il sera revu. Les débats se poursuivirent tard dans la soirée.