BNT:11:24 [Page suivante] . [Page précédente] . [Table des matières]

GROUPE DE TRAVAIL II

Le Président, l'Amb. H. L. de SILVA (Sri Lanka), invita le Groupe de Travail II à examiner des rapports des groupes officieux figurant dans les documents A/CONF.165/PC.3/L.3/Add.3 (36 à 42); Add.4 (43 à 65); et Add.5 (66 à 75). Les consultations sur les paragraphes 1 à 12 (préambule) et les paragraphes 13, 24, 25, 44 (droit au logement) étaient en cours. Les délégués examinèrent puis adoptèrent les paragraphes 36 à 42 tels que modifiés. La plupart des paragraphes 43à 65 ont été acceptés. Les USA mirent entre crochets 56(d) (taxation pour la stimulation de l'utilisation équitable des terres) et le terme "équitable" dans le chapeau du 57. Les références aux "personnes vivant dans la pauvreté" vinrent remplacer "les pauvres." Dans 66 à 75 les USA crochetèrent "équitable" dans le chapeau du 66. Le Bénin mit entre crochet les références aux "concernés" à travers tout le document. L'Iran crocheta, par ailleurs, le 71(a) (substitut des ressources renouvelables) pour inconsistance avec la Convention Cadre des Nations Unies sur le Changement Climatique. Les délégués devaient débattre du 72 (groupes vulnérables), en particulier des "migrants [en situation régulière.]" Ils crochetèrent le libellé sur les conditions locales, l'égalité de l'accès et sur les groupes vulnérables spécifiques. Le Pakistan appela à l'insertion des "réfugiés," mais le Liban y fit objection.