BNT:14:17 [Page suivante] . [Page précédente] . [Table des matières]

GROUPE DE CONTACT DU GROUPE DE TRAVAIL I

Le Groupe de Contact du Groupe de Travail I se réunit Lundi dans la soirée pour entendre le rapport du comité officieux formé pour résoudre les crochets restés en suspens dans la Plate-forme et concernant les droits et responsabilités parentaux. Une référence textuelle générale fut présentée pour inclusion dans le paragraphe 108(e) de la Section C (santé) et dans le paragraphe 267 (CIPD) de la Section L (fillettes) et ainsi adoptée: "Compte tenu des droits de l'enfant à l'information, à la vie privée, à la confidentialité, au respect et au consentement éclairé, ainsi que des responsabilités, droits et devoirs des parents et des gardiens légaux d'orienter et de guider l'enfant, en fonction de l'évolution des ses aptitudes, dans l'exercice de ses droits reconnus dans la Convention des droits de l'enfant et en conformité avec la CEDAW. Dans toutes actions le concernant, l'intérêt de l'enfant sera la considération primordiale." Par ailleurs les paragraphes 108(g) (adolescents) et 109(l) (programmes pour les garçons) dans la section de la santé, se référeront à ce libellé. Au paragraphe 262 (stéréotype des genres), 281(d) (formation des pairs), (e) (physiologie de procréation) et (g) (services et conseils) incluront également des références appropriées au texte en question.

Dans la Section B (éducation), on supprima le libellé crocheté sur les droits parentaux, au paragraphe 76 (curricula). Au 85(b) (formation des éducateurs), les crochets furent enlevés. On reformula le texte du 85(l) (services intégrés). Le paragraphe 82(f) (enregistrement) fut jugé comme ne relevant pas de la question des droits parentaux.