You are viewing our old site. See the new one here
La Salle Plénière durant la cérémonie d'ouverture
Dans ses remarques d'ouverture, Hama Arba Diallo, Secrétaire Exécutif de la CCD, a noté que les objectifs de la Convention sont orientés vers les besoins fondamentaux des êtres humains et en particulier des plus pauvres (Traduction Anglaise)
Le Président Abdou Diouf s'addressant aux délégués et autres invités lors de la cérémonie d'ouverture.
Abdou Diouf, Président de la République du Sénégal, a souhaité la bienvenue aux participants et les a remerciés d'avoir décidé de tenir la CdP-2 au Sénégal, sur le sol sahélien, ce qui, dit-il, honore le Sénégal et l'Afrique (en Français)
Le Sous-Secrétaire Général chargé des Affaires Economiques et Sociales, Nitin Desai, parlant au nom du Secrétaire Général de l'ONU, Kofi Annan, souligna trois dimensions de l'exemplarité de la CCD dans le suivi de Rio (en Anglais)
Les délégués ont élu Souty Touré, Ministre de l'Environnement et de la Protection de la Nature (deuxième à droite sur la photo), Président de la CdP-2
Le Secrétaire Exécutif Diallo (au fond à gauche) à introduit les documents préparés pour la CdP-2 et a présenté un rapport sur les récents ateliers et les dernières réunions, y compris le forum interrégional (en français)
Masse Lo (ENDA, au fond à gauche), parlant au nom de la communauté des ONG, a déclaré que l'adoption de la Décision 27/COP.1, en résultat de deux demi-journées de dialogue entre les ONG et la CCD inscrites dans le programme de travail officiel, représente un signe de l'engagement des Parties à l'égard du partenariat et un nouveau challenge à relever pour les ONG (en français)
© Bulletin des Négociations de la Terre, 1998. Tous droits réservés.