Daily report for 15 February 2006

Le BRESIL a soulign les point de convergences entre les ides mergeantes concernant l'instrument, et a appel sa ngociation au sein du FNUF. L'AUSTRALIE a dclar que la production d'un code succinct est faisable et a signal que la ngociation du long Code de Conduite de la FAO pour des Pches Responsables a pris deux ans, et qu'il n'avait pas t ngoci par l'organe d'administration de l'accord. Le GROUPE AFRICAIN a galement propos des lments pour chose, et l'INDE qu'il en fera de mme, sous peu. L'UE, soulignant la ncessit la fois d'un AIF renforc et d'un code volontaire, a offert de travailler sur la formulation d'un code fusionnant les suggestions avances par d'autres.

GROUPE DE TRAVAIL II

PREAMBULE: Au sujet de la soumission des rapports nationaux, le GHANA, au nom du GROUPE AFRICAIN, appuy par le CHILI, la CHINE, le PAKISTAN, l'INDE, l'EQUATEUR pour les pays amazoniens, l'INDE et la FEDERATION DE RUSSIE, a argu que le terme volontaire devrait rester dans le Prambule. Cela a rencontr une objection de la part de l'UE et de la SUISSE qui ont maintenu que le terme tait redondant.

Le BRESIL, appuy par l'INDONESIE, le GROUPE AFRICAIN et la SUISSE, a souhait remplacer objectifs stratgiques par buts mondiaux. Le GROUPE AFRICAIN, appuy par l'UE, a suggr que les pays soient encourags soumettre des rapports nationaux au Forum des intervalles rguliers.

L'INDONESIE a suggr qu'il est trop tt pour fixer la date laquelle les pays doivent commencer soumettre des rapports. Le GROUPE AFRICAIN, appuy par la FEDERATION DE RUSSIE, a suggr que les pays fassent des soumissions en 2007, et au plus tard en 2009.

MOYENS D'EXECUTION: Le BRESIL a demand le maintien de la phrase en tenant compte des priorits conomiques, sociales et environnementales et des particularits aux chelons national, sous-rgional et rgional. Les ETATS-UNIS, la REPUBLIQUE DE COREE et la SUISSE a suggr d'attendre le rsultat des dlibrations du GTI sur le duel buts - objectifs.

Au sujet de l'aide publique au dveloppement (APD), CUBA, appuye par l'EQUATEUR, la REPUBLIQUE DE COREE et le PARAGUAY, a soulign que les pays sont proccups par son dclin, et non par le dclin des demandes d'APD. Le dlgu des ETATS-UNIS a offert de remplacer cela par APD demandes et alloues tour de rle. L'UE a soulign que l'APD est fonde sur un engagement de soutien mutuel entre donateurs et rcipiendaires. La SUISSE, contre par CUBA, a propos de remplacer pays industrialiss par pays donateurs.

Le PARAGUAY, appuy par l'EQUATEUR et CUBA, a demand que les pays les moins avancs, les pays enclavs et les petits Etats insulaires en dveloppement soient expressment pris en considration, et le BELARUS, appuy par la CROATIE, a appel l'insertion des pays en transition conomique.

Au sujet de la mobilisation des ressources, le dlgu des ETATS-UNIS, appuy par l'UE, a propos d'ajouter un libell pour intgrer l'utilisation des investissements extrieurs directs, les budgets nationaux de dveloppement et les partenariat publics - privs. CUBA a suggr d'indiquer dans le texte que les sources et mcanismes tirs des documents autres que la Dclaration de Paris sur l'Efficacit de l'Aide peuvent galement tre utiliss de manire plus efficace.

Au sujet des moyens d'excution, le GROUPE AFRICAIN a propos la cration d'un fonds mondial pour les forts pour le soutien de la GDF, qui soit accessible aux pays en dveloppement et administr par la Banque Mondiale. La SUISSE a fait objection cette suggestion, arguant que plusieurs fonds forestiers sous-aliments existent dj. Le JAPON a suggr qu'une valuation de ces fonds devrait tre mene avant qu'un nouveau soit tabli. Le GROUPE AFRICAIN a dclar qu'il accueillerait avec satisfaction la consolidation des fonds forestiers actuels. L'INDONESIE a accueilli favorablement la proposition de texte du GROUPE AFRICAIN, mais a souhait avoir des claircissements sur les critres d'ligibilit et sur les raisons pour lesquelles ce serait la Banque Mondiale qui l'administrerait. Le BELARUS, appuy par la CROATIE, a appel l'inclusion des pays en transition conomique dans la proposition du GROUPE AFRICAIN et a argu qu'un fonds unifi pour les forts serait utile. L'ARABIE SAOUDITE a recommand des financements financiers particuliers aux pays.

Le GROUPE AFRICAIN, le PAKISTAN et l'INDE se sont dclars d'avis que le FEM est sous financ et a appel un accroissement de ses niveaux de financement et de son rle.

Au sujet de l'implication d'organismes financiers, l'UE, contre par les ETATS-UNIS, a souhait le maintien de la rfrence aux objectifs mondiaux. La SUISSE a soulign offrant des conditions attrayantes pour les prts dans le cadre de la GDF.

Au sujet de l'habilitation de l'investissement provenant du secteur priv, le COSTA RICA, appuy par la SUISSE, contr par le BRESIL et l'INDE, a appel l'inclusion d'une reconnaissance financire pour la rduction du dboisement, prcisant que cela est en court d'exploration dans le cadre de l'UNFCCC.

Au sujet de l'amlioration des moyens d'excution, FIDJI a propos l'insertion d'un libell supplmentaire encourageant: la cration des capacits; les transfert des technologies cologiquement rationnelles; l'implication des principaux groupes; et l'utilisation des technologies traditionnelles.

Le dlgu des ETATS-UNIS a propos la consolidation des deux paragraphes consacrs aux moyens d'excution, tandis que le GROUPE AFRICAIN, appuy par la SUISSE, a suggr de maintenir les moyens financiers destins la mise en application spars des autres. Le BRESIL, au nom des pays amazoniens, a souhait insrer objectifs stratgiques aprs buts globaux.

Au sujet de la fourniture d'un soutien la science et aux innovations technologiques, le GROUPE AFRICAIN a prcis que les avantages accords aux communauts locales ne promeuvent pas tous la GDF.

Au sujet des sources de produits forestiers gres de manire compatible avec leur prservation, le BRESIL a demand la suppression de la rfrence aux sources rcoltes de manire licite. Le GROUPE AFRICAIN a suggr le terme rglementes en guise d'alternative, a mis en relief la distinction entre l'exploitation forestire illgale et l'exploitation forestire durant les conflits, et a signal que la GDF ne traite pas de ce sujet. La SUISSE a suggr que la lgalit fait partie intgrante de la GDF, et qu'il n'est pas besoin d'tre explicite. L'AUSTRALIE, contre par l'UE, a suggr sources lgales et en fin de compte gres de manire compatible avec leur prservation. La CHINE, l'INDE, l'ECUATEUR et le CHILI ont suggr que de manire compatible avec leur prservation implique lgales. Tout en soulignant l'importance du problme de l'rosion des sols, la COLOMBIE a mis en garde contre la perte de vue de l'importance de la concrtisation des buts globaux et des objectifs stratgiques.

DANS LES COULOIRS

L'enfer rside dans les dtails, a dit un dlgu aujourd'hui, dans ses rflexions sur l'reintante seconde lecture paragraphe par paragraphe du projet de texte. Certains dlgus ont jug le mouvement vers un accord sur un instrument volontaire accord code entente internationale chose, comme tant un progrs, mais d'autres ont fait part de leur frustration face au dsengagement des discussions. Ce dernier groupe a fait allusion la formation d'un groupe de mme esprit anim par la volont de parvenir un IJC, suivant la trace d'autres initiatives globales qui ont dcid de travailler la ralisation d'un accord en dehors du systme des Nations Unies. Ce terrain risque de s'avrer un champ de mines politiques, mais personne n'a pu dire si un tel mouvement a jamais t en mesure de parvenir rassembler une masse critique de pays boiss.