Read in: English

Daily report for 19 June 2006

LUNDI 19 JUIN 2006

Le Troisime Forum Urbain Mondial (FUM3)sest ouvert aujourdhui Vancouver, au Canada par une crmonie de bienvenue rehausse de chants et de danses traditionnels, donne au nom des Premires Nations du Canada. Le matin, les dlgus ont entendu des dclarations liminaires et ont adopt lordre du jour et lorganisation des travaux de la FUM3. Laprs-midi, les participants au Forum se sont runis dans six tables rondes et dans de nombreuses sances de rseautage. Note: En raison du grand nombre de sances en superposition, la couverture de lIIDD a t concentre sur les discussions des tables rondes.

CRMONIE DOUVERTURE ET PLNIRE

Crmonie douverture: Eric Falt, Directeur de la Division des Communications et Information du Public au sein du Programme des Nations Unies pour lEnvironnement (PNUE) et Matre des Crmonies, a souhait la bienvenue Vancouver aux participants, soulignant que la FUM3 marque le trentime anniversaire de la premire Confrence des Nations Unies sur les Etablissements Humains (Confrence de Habitat), tenue galement dans cette ville.

Charles Kelly, Commissaire Gnral de la FUM3, a soulign que la FUM3 est un pas vers la ralisation des principes de durabilit et a exprim lespoir de voir la fin du Forum, les participants repartir avec des ides aptes tre traduites en action de manire pouvoir marquer une diffrence en faveur du dveloppement urbain.

Sam Sullivan, Maire de Vancouver, a souhait la bienvenue aux dlgus et a remerci le Premier Ministre du Canada pour son action qui place les villes en premire ligne et pour sa prsence la FUM3. Il a dclar que la premire Confrence de Habitat a chang la manire dont les dcisions concernant le dveloppement urbain taient prises Vancouver. Encourageant les dlgus travailler et apprendre ensemble, il a mis en relief la ncessit dembrasser des co-structures urbaines cologiquement responsables, permettant de dcrotre les empreintes cologique laisses par les villes.

Gordon Campbell, Premier Ministre de Colombie Britannique, a mis en exergue le thme de la FUM3 consistant traduire les ides en action permettant de relever les dfis poss la durabilit urbaine, ajoutant que les innovations et les nouvelles technologies donnent de lespoir la cause. Il a not qu Vancouver, limplication des citoyens a abouti un accs front de mer du public, lentretien des espaces verts urbains, lamlioration du transit public et la russite de lintgration des espaces de bureaux et de vie dans le centre ville.

Inga Bjork-Klevby, Directrice Excutive Adjointe de ONU-HABITAT, a livr de la part du Secrtaire Gnral de lONU, Kofi Annan, un message indiquant quau cours des trois dernires dcennies, le monde est devenu plus urbanis, plus congestionn, plus pollu et moins quitable. Il a soulign que la pauvret et la privation ont atteint des proportions importantes, avec plus de la moiti des populations urbaines du monde en dveloppement, vivant dans des taudis. Mettant en exergue les interconnexions entre opportunits et privations, le Secrtaire Gnral de lONU, Annan, a appel redoubler defforts pour rendre notre plante, plus juste, plus quitable et plus durable pour lensemble de ses habitants.

Dclarations liminaires: Anna Tibaijuka, Directrice Excutive de ONU-HABITAT, a soulign que compte tenu du fait que la population mondiale vit maintenant dans des zones urbaines, cest la planification de villes durables qui va dterminer notre avenir. Tout en saluant les russites enregistres, par ailleurs, par le Plan dAction de Habitat, elle a dclar que lchec rencontr dans la poursuite de la durabilit urbaine est d au manque de soutien politique propre la planification urbaine. Elle a soulign le rle central du FUM dans lengagement de la socit civile dans le processus de ONU-HABITAT, encourageant les participants partager les ides, et a indiqu quelle livrera le rapport de la FUM3 la session de 2007 du Conseil dAdministration de ONU-HABITAT. Tibaijuka a galement demand une minute de silence en mmoire de Jane Jacobs et de Rafic Hariri, champions du dveloppement communautaire urbain durable.

Allocution Thme: Mettant en relief la vision de villes russies, durables et sres, Stephen Harper, Premier Ministre du Canada, a not que lurbanisation est un phnomne puissant qui est en train de prendre de lenvergure dans le monde en dveloppement. Il a retrac les grandes lignes de lhistoire du Canada dans les domaines des tablissements humains, de lexploration et de lurbanisation, et a signal que les villes canadiennes sont classes parmi les meilleures du monde entier.

Le Premier Ministre Harper a galement mis en exergue le concept de savoir-faire urbain clair, avec un accent particulier plac sur: la ralisation dun quilibre fiscal et juridique; le traitement du dficit de linfrastructure; la garantie de la durabilit environnementale; lendiguement de la criminalit urbaine; la fourniture de logements abordables; lvitement du terrorisme; et la promotion de la diversit culturelle.

Signalant que la majeure partie du crot dmographique des 25 annes venir, aura lieu dans les villes du monde en dveloppement, Noli de Castro, Vice-prsident des Philippines, a mis laccent sur les connections entre la pauvret urbaine et la lutte pour la dmocratie, et a accord une priorit laction concerte dans ltablissement de voies de dveloppement compatibles avec les idaux dmocratiques. Il a soulign le rle de la FUM3 dans le traitement de la rhabilitation des taudis, le financement des logements, lgalit des genre et la ralisation des Objectifs du Millnaire en matire de Dveloppement (MDGs).

Ali Mohamed Shein, Vice-prsident de Tanzanie, a prsent lurbanisation durable en Afrique et dans les parties du monde en dveloppement. Il a mis en exergue les progrs accomplis par la Tanzanie dans la mise en application de lObjectif 11 des OMD, consacr aux taudis travers la lgislation rgissant lhabitat et la terre.

Plnire douverture: Inclusion et cohsion Sociales: Mara Antonia Trujillo, Ministre Espagnole de lHabitat et Prsidente de la FUM2, a ouvert la sance plnire en dclarant que les FUM passs ont servi la dtermination des problmes et que la FUM3 devrait explorer les voies et moyens de passer des ides laction. Elle a mis en exergue lapprentissage partir des expriences positives, comme tant le thme central de la FUM3.

Diane Finley, Ministre canadienne des Ressources Humaines et du Dveloppement Social et Coprsident de la FUM3, a invit les dlgus procder une valuation des avances ralises et rpondre aux dfis poss par les villes. Elle a dclar que le FUM a offert une opportunit unique en servant de moyen dchange mondial, focalis sur des manires pragmatiques et innovantes de traiter les villes. Elle a dclar qualors que les villes jouent un rle pivot dans le dveloppement conomique, la prservation dun environnement rural sain est galement importante pour un bien tre conomique et social quilibr. Elle a exhort les participants faire en sorte que les rsultats issus de la FUM3 soient pratiques et tourns vers laction, pour former des rseaux significatifs.

Adoption de lordre du jour et organisation des travaux: Diane Finley a introduit, et les dlgus ont adopt, lordre du jour provisoire propos par le Directeur Excutif de ONU-HABITAT (HSP/FUM/3/1) et de lorganisation des travaux de la FUM III (HSP/FUM/3/INF/1 et 2) sans amendement. Ils ont galement approuv ltablissement dun groupe consultatif de la FUM3 (HSP/FUM/3/INF/6) qui aidera la Directrice Excutive de ONU-HABITAT dans lorganisation et la conduite du Forum.

Alphonso Jackson, Secrtaire du Dpartement Amricain de lHabitat et du Dveloppement Urbain, a soulign que des foyer en proprit peuvent rendre les villes plus fortes, plus sres et plus prospres. Il a expliqu lobjectif consistant tablir une socit propritaire aux Etats-Unis, assorti dune concentration particulire sur les minorits et les pauvres. Il a dclar que la proprit du foyer est essentielle pour laccumulation de la richesse, lindpendance financire, la stabilit et les avantages sociaux, et que lhabitat a jou un rle cl dans la croissance de lconomie Amricaine.

Kumari Selja, Ministre dEtat charg de lEmploi Urbain et de lAllgement de la Pauvret, du Gouvernement Indien, a soulign le consensus mondial qui a merg ces 30 dernires annes, sur la ncessit de fonder les initiatives mondiales sur des solutions locales, pour la gestion des tablissements humains. Elle a dcrit les actions entreprises par lInde dans le cadre du dveloppement urbain durable et a not lmergence du secteur priv en tant que partenaire dans ce plan daction. Elle a encourag la promotion des villes en vue de sassurer du dveloppement conomique local et des services ncessaires aux communauts rurales.

Naokazu Takemoto, Vice-ministre Japonais des Finances, a parl des intrts de longue date du Japon et de lengagement avec ONU-HABITAT, et a fait remarquer limportance de lengagement de la socit civile. Il a rappel la communaut lengagement que les dirigeants mondiaux ont pris au Sommet sur lEvaluation du Millnaire, en septembre 2005, pour plus de croissance durable et la rduction de la pauvret, a soulign limportance dune gouvernance forte et de la stabilit sociale, et a dcrit limplication du Japon dans le groupe de discussion des Nations Unies sur la cohrence de lensemble du systme. Il a clos son expos en soulignant les efforts fournis par le Japon dans le domaine des secours durgence en Irak et dans les rgions dAsie touches par le tsunami de 2004.                                   

Smangaliso Mkhatshwa, Coprsident, Villes Unies et Collectivits Locales (VUCL), a trait de la FUM3 au nom de la prsidence de la VUCL, soulignant quelle reprsente plus de la moiti de la population mondiale. Il a mis en relief lachvement, par VUCL, des lignes directrices relatives au cadre de dcentralisation, examin lors dun rcent Conseil dAdministration de ONU-HABITAT, qui souligne limplication des communauts dans le traitement des dfis de lurbanisation.

Enrique Ortiz, Secrtaire Gnral de la Coalition Internationale Habitat, a dcrit les dveloppements survenus depuis la premire Confrence de Habitat, qui, a-t-il dit, reprsente un jalon de franchi dans la prise de conscience mondiale des problmes de lurbanisation. Il a dplor que labsence dengagement politique et de politiques de march a dstabilis la ralisation des principes du plan daction de Habitat, et a encourag ladoption dune nouvelle approche pour le traitement des dfis urbains mondiaux. Faisant rfrence au concept des partenariats publics privs, il a appel les partenariat intgrer les vues des communauts et tre participatifs et productifs.

Au cours de la sance plnire douverture, un participant du Forum Mondial de la Jeunesse a livr la FUM3, un message appelant les gouvernements prendre des mesures pour le dveloppement dtablissements humains durables.

TABLES RONDES

Les discussions des tables rondes runies laprs-midi, ont cherch prsenter les vues des parties prenantes concernant lordre du jour programme de la FUM3 et, dune manire plus gnrale, le dveloppement des tablissements humains.

Table Ronde des Ministres: Tenue sous le thme Vancouver + 30: Changer le Rle des Villes et le Dveloppement Durable Global, cette table ronde tait organise en coopration avec le Gouvernement du Canada.

La modratrice Huguette Labelle, Prsidente de Transparency International et Chancelire, lUniversit dOttawa, a ouvert la table ronde signalant la prsence de ministres de 50 pays, et a introduit trois thmes: le rle des gouvernements dans la durabilit urbaine; le potentiel des partenariats; et le rattachement des ordres du jour internationaux des gouvernements nationaux lchelon local. Dans ses remarques introductives, Tibaijuka a soulign limportance de gouvernements et de cadres rglementaires et juridiques forts dans la poursuite des OMD.

Rle des gouvernements dans la durabilit urbaine: Le Coprsident John Pombe Magufuli, Ministre Tanzanien des Terres, de lHabitat et du Dveloppement des Etablissements Humains, a introduit le thme et a dcrit le soutien apport par son gouvernement au dveloppement des tablissements humains. Les ministres ont mis laccent sur les mesures et les politiques mises en place en vue de relever les dfis de la durabilit urbaine dans leurs pays respectifs. Plusieurs participants ont fait part de leur appui la dcentralisation, lengagement de la socit civile et llaboration dun langage et dun systme mtrique communs qui peuvent tre utiliss dans la discussion des questions de durabilit de pauvret et durbanisation. Les participants ont identifi les cots levs des terres et le vieillissement de la population comme tant des obstacles poss la durabilit urbaine. Il a t convenu, de manire gnrale, que le gouvernement a un rle fort jouer dans la fourniture dorientations, de financements et de renforcement des capacits aux autorits locales dans leurs efforts en faveur de la durabilit, et que lhabitat social et lducation devraient tre perus comme tant des investissements. Plusieurs ministres ont appel ONU-HABITAT passer une rsolution appuyant le dveloppement de linfrastructure des pauvres.

Partenariat entre les gouvernements nationaux et dautres juridictions pour le soutien de la durabilit urbaine: Le Coprsident Ted Menzies, Secrtaire Parlementaire auprs du Ministre Canadien de la Coopration Internationale, a soulign limportance du plein respect des gouvernements locaux et de lamlioration des partenariats entre les gouvernements nationaux et locaux. Les ministres de plusieurs pays ont donn un aperu sur leurs expriences en matire de relations entre les gouvernements nationaux et locaux dans le domaine de la ralisation de la durabilit urbaine. Il a t convenu de manire gnrale que la durabilit urbaine requiert ladoption dune approche pluridisciplinaire, en particulier, dans les domaines de la sant et de lducation. De nombreux participants ont signal que le manque de financement et daccs linformation est en train dentraver la mise en uvre des initiatives de durabilit urbaine.

Rattacher les ordres du jour internationaux des gouvernements nationaux lchelon local: Le Coprsident Menzies a mis en relief les avantages de la dcentralisation administrative dans la concrtisation des OMD. Signalant que le manque de finances et de capacits est susceptible dentraver ces efforts, il sest enquis du point de savoir quelles sont les capacits qui devraient tre renforces. Quelques dlgus ont indiqu que les questions lies lhabitat sont les questions les plus importantes rgler dans les pays en situation de post-conflits. Plusieurs autres ont soulign limportance de linvestissement priv, de la fourniture de prts et de crdits hypothcaires et de laide internationale. Dautres ont mis en exergue la coopration entre le gouvernement central et les gouvernements locaux dans la ralisation des plans daction internationaux dans les domaines de leau, du contrle de la pollution de lair ambiant et de lefficacit nergtique.

Prsentant une synthse des discussions de la table ronde, le Coprsident Magufuli a signal que les pays sont confronts des problmes diffrents mais galement des dfis communs et quils devraient trouver des solutions communes. La modratrice Labelle a rsum les principaux points soulevs la table ronde, dont: lquit en matire de logement; la rgulation et la planification; la scurit de la proprit foncire; les insuffisances dans les domaines de leau et de lassainissement; le renforcement des capacits; les ressources de la dcentralisation; lamlioration des transports publics; la privatisation du dveloppement de lhabitat; la cration demplois et lducation; et la fourniture de lots de terre gratuits pour la construction de logements sociaux.

Table ronde des Parlementaires: Intitule Vancouver +30 les Parlementaires Orientant les Changements ncessaire lUrbanisation Durable, la table ronde a donn aux parlementaires loccasion de dbattre des initiatives lgislatives ayant trait aux tablissement humains, au dveloppement urbain et lhabitat abordable. La sance a t coprside par Adrian Alanis, Snateur au Mexique, et Lee Richardson, Membre du Parlement canadien. Elle a t modre par John Reynolds, ancien Membre du Parlement canadien. La discussion sest droule en deux volets: une rtrospective des 20 dernires annes dans le domaine de la lgislation urbaine, et la fusion des priorits et des futures politiques en soutien de la durabilit urbaine.

Dans ses remarques introductives, Klevby a dcrit lhistorique et les activits de ONU-HABITAT. Faisant tat des graves conditions dans lesquelles se trouvent les taudis urbains, Klevby a mis laccent sur les engagements pris dans le cadre des OMD, pour lamlioration de la situation dans les domaines de leau, de lassainissement et de la rhabilitation des taudis. Elle a appel ladoption de politiques en faveur des pauvres des zones urbaines et a soulign limportance des lgislateurs dans la traduction des objectifs de dveloppement en actions concrtes.

Les Parlementaires dAllemagne et des Pays-Bas ont attir lattention sur les rsultats dune tude mene ces dix dernire annes, sur les politiques urbaines en Europe, et ont mis en relief les diffrences entre les pays dans le domaine de lutilisation des divers outils, y compris les centres dexpertise pour le dveloppement rgional, la consolidation du lautogestion municipale, la gestion des dchets et lvaluation environnementale.

Dans lchange dexpriences vcues dans leurs pays, les dlgus ont mis laccent sur: la planification familiale; une lgislation nationale pour la fourniture des instruments de planification mtropolitaine; ladoption dune approche intgre entre les villes ayant des sphres dinfluence en chevauchement; et les critres de la russite des politiques urbaines. Quelques participants ont mis en garde que les taudis et les bidonvilles prsentent des risques daggraver la sgrgation et dengendrer lextrmisme. Dautres ont dplor le fait que les habitats durables ne sont pas devenus une priorit mondiale, et ont dclar que la responsabilit des amliorations introduire repose sur les paules des lgislateurs.

Se plaant dans une perspective venir, des participants ont expliqu limportance dinscrire la pauvret urbaine lordre du jour politique et dadopter une approche intgre multipartite et multisectorielle et ont suggr que des ressources financires rserves aux taudis et aux occupants sans titre accompagnent les paquets daide extrieure. La cration dun fonds, similaire celui du Fonds Marshall pour la reconstruction aprs la 2e Guerre Mondiale, a galement t propos pour le soutien de lhabitat et du dveloppement urbains dans les pays Africains.

Tibaijuka a invit les dlgus prsenter le Plan dAction de Habitat leur parlements respectifs.

Table Ronde du Secteur Priv: La table Ronde tait prside par John Wiebe, Prsident-Directeur- Gnral de la fondation GLOBE du Canada. Chris Henderson, Directeur Gnral du Groupe Delphi, a modr le dbat.

Michael Mutter, du Fonds de ONU-HABITAT pour la Rhabilitation des Taudis, a dclar que le secteur priv peut, en guise de contribution, apporter son expertise en matire de gestion et des mcanismes de contrle des cots.

Kim Jawanda et Stuart Thomas, de la Terra Housing Consulting, ont dcrit leur exprience dans le domaine de la fourniture de logements sociaux aux Philippines et en Afrique du Sud.

Mazyar Mortazavi, de TAS Design Build, a soulign que la communication et la sensibilisation sont cruciales pour la russite des partenariats. Le dbat a port galement sur: les environnements politique et juridique; les rendements de linvestissement; la fourniture de terrains neutres pour les partenariats, tel que le Pacte Global des Nations Unies; limportance du soutien communautaire et politique; et la ncessit de reconnatre les diffrences culturelles.

Au sujet des opportunits du march, Scott Chubbs, de la Living Steel Limited, a donn un aperu sur le programme mis en place par son entreprise, pour mieux comprendre les marchs du logement, et a soulign que les promoteurs sont intresss davantage par les logements destins aux couches de population revenus moyens et levs que par ceux destins aux classes de population faibles revenus. Les participants ont explor la manire dont les mcanismes du march peuvent aider accrotre lchelle des programmes russis, saccordant sur lexistence dun march potentiel immense, mais quil requiert lengagement du niveau politique.

Au sujet du renforcement de lenvironnement favorable, V. Suresh, Directeur Gnral de Aerens Goldsouk International, a parl de lefficacit des partenariats publics-privs dans le domaine des logements destins aux couches faibles revenus, et des cadres juridiques et rglementaires. Le dbat a explor les facteurs de russite, notamment: la relation avec les dcideurs; les processus dinsertion; les initiatives daide aux efforts personnels; et la transparence.

Au sujet des stratgies relatives au soutien de la communaut internationale, Maleye Diop, du Programme des Nations Unies pour le Dveloppement, a soulign la ncessit dun processus dappel doffre transparent et de structures de dialogue efficaces.

Madhumita Ganguli, de la Housing Finance Development Corporation, en Inde, a soulign limportance de linfrastructure pour lincitation de linvestissement international.

Klevby a clos la sance en faisant tat dun accroissement rgulier du secteur priv, et du dfi relever, consistant mettre en place des politiques appropries.

Table Ronde des Femmes: Prside par Erna Witoelar, Ambassadrice des Nations Unies pour les OMD les rgions Sud Asiatique et Pacifique, cette table ronde se focalise sur le thme Promotion des Objectifs du Millnaire pour le Dveloppement: Les Femmes des Communauts de Base Relvent le Dfi Vie des Femmes, Dcisions des Femmes.

Jan Petersen, Hairo, a ouvert la sance en soulignant que les projets de recommandations mergeant de la runion de lAcadmie des Associations de Base Vancouver, tenue avant la FUM3 seront prsents la plnire plus tard dans la semaine.

Mettant laccent sur la sant maternelle et sur les initiatives contre le VIH/SIDA conduites au Kenya, Violet Shivutse, de GROOTS Kenya, a signal que de nombreuses femmes des communauts de base sont dj en train de travailler sur des initiatives en phase avec les rsultas des OMD sans tre au courant de lexistence mme des OMD.

Andrea Laux, des Centres de Maternit de Stuttgart, en Allemagne, a partag les donnes concernant des initiatives allant de louverture dun dialogue avec les autorits locales au lancement dune campagne nationale anti-pauvret loccasion de la Fte des Mres 2006, baptise Poussons le landau et faisons avancer le monde.

Arlene Bailey, de la Fletchers Land Parenting Association and Sistren Theatre Collective, en Jamaque, a mis en exergue le parentage appropri en tant quoutil contre la criminalit et la violence et a indiqu que les initiatives de lAssociation ont t reproduites dans quatre villes lintrieur du pays.

Signalant quau Canada les femmes aborignes sont forces de se dlocaliser des terres traditionnelles et sont confrontes la violence et dautres obstacles, tels que labsence de droits la proprit, Penny Irons, des Centres de Maternit Aborignes, a appel un engagement significatif des femmes aborignes dans llaboration et lapplication des politiques.

Kasturi Chandrasekaran, du Centre de lAlliance pour le Dveloppement, a dcrit les activits menes dans quatre provinces de lInde, pour relever les dfis poss dans les domaine de la migration, des moyens de subsistance et de la scurit alimentaire. Elle a cit le Projet des Jardins Herbiers comme exemple dentreprise communautaire mise en place pour le soutien des moyens de subsistance et pour lamlioration de la sant communautaire.

Marlene Rodriguez, de Cooperativa Las Brumas, au Nicaragua, a dcrit le projet de son ONG visant crer des opportunits pour les anciens combattants, en les engageant dans la production communautaire du caf organique. Elle a galement appel au soutien de la femme rurale et de son insertion dans les politiques nationales.

En rponse aux exposs, Srilatha Batliwala, du Centre Houser des Organisations But Non Lucratif, a soulign le besoin de dterminer la valeur des contributions non rmunres apportes par les femmes des communauts pauvres.

Jeanine Haddad, de lUCLG, a dclar que les expriences acquises par les associations de base devraient tre partages de manire pouvoir tre transformes en politiques publiques, et Lisa Jordan, de la Fondation Ford, a soulign que les activits des associations de base portent sur chacun des OMD.

Ardath Paxton-Mann, Vice-ministre de la Diversification des Rgions Occidentales du Canada, a prsent lAccord de Vancouver, une initiative visant revitaliser les centres villes, traiter les problmes de faim et dabsence de domicile et encourager la promotion de la gente fminine.

Prcisant que ONU-HABITAT est charg du suivi de la ralisation de lObjectif 11 du But 7 des OMD, consacr la rhabilitation des taudis mais quil traite galement de lObjectif 10 consacr lamlioration de la situation dans les domaines de leau et de lassainissement, Lucia Kiwala, de ONU-HABITAT a labor galement sur limplication des problmes de lassainissement sur les femmes.

Table Ronde des ONG: Les Coprsidents, Evaniza Rodrigues, du Secrtariat Latino-Amricain charge des Logements Populaires, et Michael Shapcott, de lInstitut Wellesley, ont ouvert cette table ronde intitule lActif Disponible et les Batailles Menes: 30 Ans Aprs le Forum de Habitat Vancouver Ralisation du Droit un Logement Convenable, un Habitat Durable et des Villes Inclusives. Shapcott a soulign que les recommandations de la table ronde lintention de ONU-HABITAT seront bases sur cinq thmes: arrt des victions forces qui violent les droits humains; soutien des valeurs et des initiatives communautaires de base; traitement des effets ngatifs de la privatisation de lhabitat; protection, droits et solutions durables pour les personnes dplaces; et, limplication des locaux dans tous les aspects de la reconstruction post-catastrophes.

Ortiz a appel des instruments et politiques aptes faire face aux problmes de logement tels quil se posent au 21e sicle.

Au sujet de lviction force, Barbra Kohlo, Directrice Excutive de lOrganisation Housing People du Zimbabwe, a soulign limportance du travail men par les ONG en soutien des initiatives communautaires de base, qui vise renforcer le suivi et accrotre la scurit des rgimes de proprit foncire. Elle a appel lintgration dune perspective fminine dans les initiatives relatives aux politiques dhabitat.

Au sujet du soutien des valeurs et initiatives communautaires de base, Jockim Arpurtham, Prsident de Shack Slum Dwellers International, a appel la solidarit locale et des mesures visant arrter les victions forces.

Au sujet de la privatisation de lhabitat, Knut Unger, du CIH, a dclar que les trois dernires dcennies ont t caractrises par la commercialisation de nombreuses sphres de la vie citadine, mais que dans le domaine de lhabitat, les rponses du march se sont avres partie intgrante du problme et non de la solution.

Au sujet de la protection, des droits et des solutions durables en faveur des personnes dplaces, Joe Schechla, du CIH, a dclar que la socit civile devrait exiger la bonne gouvernance relativement la question des personnes dplaces, question largement nglige dans les dbats du FUM.

Au sujet de limplication des locaux dans tous les aspects de la reconstruction post-catastrophes, Wade Rathke, de lAssociation des Organisations Communautaires pour des Rformes Maintenant, Etats-Unis, a dclar que les gouvernements devraient tre tenus pour responsables devant rendre compte du financement de laide durgence dans les situations de catastrophes.

Mettant en exergue les dfis relever dans les domaines des droits au logement et la terre, Miloon Kothari, Rapporteur Spcial des Nations Unies sur le Logement Adquat, a dclar que les gouvernements ont perdu le contrle du secteur de lhabitat, qui se trouve dsormais entre les mains de promoteurs et de cartels fonciers privs. Il a plaid en faveur dune approche fonde sur les droits de lHomme, applique au secteur de lhabitat, et pour la tenue des gouvernements comme responsables devant rendre compte par le biais des rseaux de la socit civile.

Table Ronde des Chercheurs: Runie sous le thme Planification et Gestion des Villes Durables: de la Recherche la Pratique, cette table ronde tait prside par Paula Juron, de lInstitut de lHabitat lUniversit du Chili. Elle a prsent lobjectif de la table ronde consistant dgager les voies et moyens dtablir des passerelles entre la recherche et laction, et a dclar que les tudes de cas des prsentateurs devraient se concentrer sur la recherche mene sur les villes cologiquement durables. La sance tait modre par Patrick Wakeley, de lUniversity College de Londres.

Vinay Lail, Directeur de la Socit pour les Etudes en Matire de Dveloppement, New Delhi, a parl de la bonne gouvernance des villes en tant que rsultat de recherches, et Monika Zimmermann, Directrice du Centre de Formation International du Conseil Mondial des Initiatives des Gouvernements Locaux, a prsent un rapport sur les initiatives de recherche de lUE et leur impact sur les politiques urbaines.

Huang Dingjian, du Gouvernement Populaire de la Ville de Nanjing, a numr un certain nombre de projets dans lesquels la recherche a apport son soutien la reconstruction de la ville. Mark Roseland, Directeur du Centre de Dveloppement Communautaire Durable, lUniversit Simon Fraser, a appel davantage de sensibilisation et de mobilisation en faveur des communauts durables.

Martha Schteingart, Centre des Etudes Dmographiques, Urbaines et Environnementales, a appel une recherche adapte et tourne vers laction et a donn un aperu sur linitiative de planification dun transit rapide, lance dans la ville de Mexico.

Frauke Kraas, au nom du Programme International des Dimensions Humaines et des Rseaux Urbanisation et Changements Environnementaux Mondiaux, a soulign la ncessit de porter la recherche une chelle globale en tablissant, par exemple, des liens entre les rchauffements urbains des les, lhydrologie urbaine et la migration des maladies aux changements climatiques.

Jean Lebel, du Centre International canadien de Recherche sur le Dveloppement, a parl de lapplication de la recherche la bonne gouvernance, en particulier, la gestion des villes durables avec transparence et quit.

Naison Mutizwa-Mangiza, de ONU-HABITAT, a appel des changes dinformation de dimension mondiale et la publication des rsultats de la recherche.

Le dbat sest concentr sur la question de savoir si les exigences politiques et les contraintes financires risquaient de fausser la recherche, des participants soulignant que la rduction du financement destin la recherche urbaine tend diminuer le nombre de commandes de projets.

A SUIVRE AUJOURDHUI

Le tour organis sous le thme Restituer la nature la ville: Un regard sur les efforts fournis dans le Parc de Jricho de Vancouver prvu lorigine pour mardi, aura lieu dsormais le mercredi 21 juin de 16:00 18:00.

La Rception des Femmes aura lieu dans la Salle C, Fairmont Waterfront Hotel, mardi 20 juin, de 19:00 22:00.
 

Further information

Participants

National governments
US
Negotiating blocs
European Union
Non-state coalitions
NGOs
Youth