The third edition of the landmark report focuses on issues including on-site conservation and off-site preservation and emerging challenges such as climate change and biodiversity loss.