A statue of Saint Agnes, recovered in Japan after the atomic bomb was dropped in Nagasaki, reminds delegates of the horror of war as SDG 16 (peace, justice, and strong institutions) comes into focus