BNT:12:26 [Page suivante] . [Page précédente] . [Table des matières]

---

ACTIVITES DE LONG TERME

Le Président déclara qu'il était nécessaire d'établir des plans de long terme et de les présenter à la CdP-2. Il demanda aux délégués de fournir leurs avis quant aux préparatifs de la prochaine session du SBSTA. Le CANADA demanda au Secrétariat de préparer un document sur le programme de long terme. La MALAISIE déclara que le Secrétariat devrait considérer la manière dont le SBSTA pourrait fournir son avis sur les programmes internationaux de recherche et sur les systèmes de recherche et d'observation. La plénière finale du SBSTA adopta une décision incluant les dates des futures sessions.