You are viewing our old site. See the new one here

BNT:14:16 [Page suivante] . [Page précédente] . [Table des matières]

GROUPE DE CONTACT DU GROUPE DE TRAVAIL I

Le Groupe de Contact se réunit Samedi matin et Dimanche soir, sous la présidence de Mervat TALLAWY (Egypte). Au 95 (discrimination en matière d'accès aux services), les qualificatifs "non-protégé et précoce" furent adoptés. Certaines délégations y firent des réserves. Au 105 (données statistiques), les termes crochetés "race et ethnie" furent remplacés par une référence stipulant l'établissement de critères démographiques pour soutenir les sous-groupes, en particulier, les marginalisés. Au 110(a) (former les chercheurs) et au 111(d) (buts et échéances), les mots "race et ethnie" furent remplacés par "autres critères démographiques établis." Au 107(a) (mise en oeuvre des accords internationaux), on remplaça le libellé crocheté par " soutenir et mettre en oeuvre les engagements figurant dans le Programme d'Action de la CIPD, tel qu'il avait été établi dans le rapport de cette conférence." On introduisit aussi une nouvelle référence à la CEDAW. Au 107(g) (code de déontologie), on remplaça la deuxième phrase crochetée par un appel à "encourager l'élaboration, la mise en oeuvre et la divulgation de codes d'éthiques, en prenant pour guide, les codes internationaux disponibles. Le libellé concernant la conscience fut supprimé. Au 109(l) (programmes pour les garçons), on adopta un texte de compromis qui appelle à des programmes fournissant l'information quant au comportement responsable et sans risques en matière de sexualité et de procréation, y compris à travers l'abstinence et l'utilisation des préservatifs. Une délégation fit des réserves. Au 110(l) (recherche en matière de génome), on reformula le libellé crocheté pour lancer un appel au suivi de la recherche du génome humain et la génétique en rapport, ainsi qu'à la divulgation de ses résultats. Au 111(a) (ressources de la santé de base), la locution "où il serait nécessaire" fut supprimée.

Au cours de la lecture de son rapport d'avancement au Groupe de Travail I, le Président TALLAWY fit noter que la plupart des portions de texte crochetées de la Section C (santé) avaient été réglées. Les questions en suspens soumises aux consultations officieuses de ce week-end comprenaient: les références à la responsabilité parentale; une proposition de référence aux paragraphes 7.2 et 7.3 de la CIPD; les droits en matière de sexualité; et l'adoption d'un libellé tiré de la CIPD dans un paragraphe de la Plate-forme, concernant l'avortement dans des conditions d'illégalité. Le Groupe de Contact devait se réunir de nouveau dimanche soir.

[Haut de la page]