You are viewing our old site. See the new one here


Retour à la page principale Bonn'98


Photos des réunions des Organes Subsidiaires de la CCCC

(Cliquer sur les photos pour obtenir une image plus grande)

Le délégué du CANADA présenta, au nom de l'Australie, du Canada, des Etats-Unis, de l'Islande, du Japon, de la Nouvelle Zélande, de la Norvège et de la Russie, un papier de discussion sur les principes, modalités, règles et lignes directrices du régime devant régir l'échange des droits d'émission. L'unité négociable est baptisée "Assigned Amount Units" (AAUs). Les AAUs seront exprimé en "équivalent CO2" et représentera une tonne métrique d'émissions équivalent CO2. Chacune des Parties de l'Annexe B peut émettre des titres AAUs prélevés sur "les quantités qui lui sont allouées." Les AAUs seraient valide jusqu'à leur utilisation à titre compensatoire aux fins de réaliser la conformité aux objectifs assignés.
Le Royaume-Uni, intervenant au nom de L'UE nota que les données scientifiques démontrant l'inadéquation des engagements étaient claires. L'orateur nota que l'Article 7 portait sur la revue de "la mise en oeuvre" de la Convention, et pas seulement des objectifs. Le délégué des ETATS-UNIS nota que les objectifs de la Convention ne pouvaient être réalisés à travers l'Article 4.2(a) ou (b) à lui tout seul.
La délégation Suédoise interprétant le texte avant la plénière
Lors de l'événement spécial de la journée, Dr. Catrinus Jepma, de l'Université de Groningen à Amsterdam, présenta un rapport de synthèse sur l'atelier tenu aux Pays-Bas sur le thème de la mise en oeuvre concertée, et organisé par le "Joint Implementation Network" et "ETC-Energy". Dr. Jepma devait parler notamment des challenges au niveau du partage des crédits, de l'échange et de l'épargne dans le cadre de la mise en oeuvre conjointe, du mécanisme pour une production propre et de l'échange des droits d'émission.

Présentation (en anglais) disponible en "Real Audio"
Holger Liptow, du GTZ (Deutsche Gesellschaft fur Technische Zusammenarbeit) parla de la coopération Allemande avec les différents pays dans le domaines des politiques climatiques lors du Forum sur les CC organisé aujourd'hui
Les délégués participant au CC:Forum attentifs aux présentateurs représentant le gouvernement mexicain, la CCCCC, le PNUD, le PNUE, le CC:Train, le CC:Info, et le GTZ
Jayant Sathaye, de la CCCC présentant les méthodes d'estimation des compensations des changements introduits au niveau de l'utilisation des terres et de la foresterie

retour à la page principale Bonn'98