BNT:06:31
[Page suivante] .
[Page précédente] .
[Table des matières]
PREPCOM II
La deuxième session du Comité Préparatoire fut tenue à New York du 10 au 21 Mai 1993, l'objectif prépondérant était d'atteindre un accord sur le fond et la forme du document final devant être adopté au Caire. Les délégués s'accordèrent sur un ensemble de questions qui devront être discutées et élaborèrent un cadre conceptuel pour le document final. Il y eut soutien pour l'adoption d'un nouveau document autonome devant inclure des recommandations orientées vers l'action, en vue de relever de manière effective, dans la décennie à venir, les défis en matière de population et développement. Les délégués parvinrent aussi à un consensus sur l'inclusion dans le document, d'un certain nombre d'autres points, y compris les relations entre population, environnement, croissance économique et développement durable; ainsi que le renforcement des capacités des femmes; vieillissement de la population; santé et mortalité; distribution de la population, urbanisation et migration intérieure; migration internationale; santé reproductive et planification familiale; et, partenariat entre gouvernements et ONG.