BNT:06:37 [Page suivante] . [Page précédente] . [Table des matières]

DANS LES COULOIRS

Au cours de la journée, il y eut souvent davantage d'activités le long des couloirs et dans les petites salles de conférence que dans la Salle Chefren. Pendant que le personnel du Secrétariat essayait de compiler, photocopier et faire circuler les amendements introduits aux différents chapitres, les délégués couraient de salle en salle pour essayer de s'accorder sur quelque formulation consensuelle pour les questions controversées qui restent dans le texte. Dans l'une des salles, les discussions sur le regroupement familial (paragraphe 10.12) se terminèrent enfin en début de soirée pour trouver que l'adoption du texte de « compromis » était reportée par la Grande Commission. Les consultations se poursuivirent aussi autour des droits en matière de sexualité et de reproduction et de la Santé y afférentes, objet du Chapitre VII; le chapeau du Chapitre II (principes); le paragraphe 5.5 (famille, mariage et « autres formes d'union »); le paragraphe 13.15 (montant estimatif des dépenses pour la mise en oeuvre du Programme d'Action); et le paragraphe 14.3 (f) (droits humains élémentaires), ayant rapport également avec les Principes. Les consultations commencèrent aussi sur quelques points en suspens dans le Préambule, exposés au sein de la Grande Commission. Comme le temps passait et que le consensus n'était pas en vue, plusieurs délégués réalisèrent que leur seule journée de libre au Caire pourrait avoir sauté.