You are viewing our old site. See the new one here

Decimoctavo período de sesiones de los Órganos Subsidiarios  
Bonn, Alemania; del 4 al 13 de junio de 2003

English
Version

Version
Française

Fecha

Audio- Fotos

HTM PDF TXT
Mié 04 
Jue 05 
Vie 06 
Sáb 07 
Lun 09 
Mar 10 
Mié 11 
Jue 12 
SÍNTESIS 

Lo más destacado del SB-18, viernes 13 de junio

 

PLENARIO DEL SBSTA
 



Presidente del SBSTA, Halldór Thorgeirsson de Islandia (centro), baja el martillo y da por finalizada la reunión

 




Marruecos, en representación del G77/China


Mauricio, en representación de AOSIS

 

El SBSTA y el SBI se reunieron hoy en Plenarios. El SBSTA adoptó conclusiones sobre el TAR del IPCC, sumideros en el CDM, "buenas prácticas" en políticas y medidas, otros asuntos, y el informe de la sesión.

Escuche:



El Presidente del SBSTA, Halldór Thorgeirsson de Islandia (centro)

 


 



Federación Rusa

 

 


David Warrilow, RU

 


PLENARIO DEL SBI

 

 


(De izquierda a derecha:) El Panel del SBI con el Coordinador del SBI, Luiz Gomez-Echeverri, el Coordinador del SD Janos Pasztor, Vitaly Matsarski (Secretaría), la Presidente Daniela Stoycheva (Bulgaria) y otros dos miembros de la Secretaría



Tibor Farago, de Hungría, acepta que el representante de Hungría sea el Presidente de la COP-9

Robert Mason, Reino Unido

 

Por la mañana, el SBI adoptó conclusiones sobre todos los ítems de la agenda, con la excepción del presupuesto del programa para el bienio 2004-2005 y el informe de la sesión. Tras largas consultas informales, el SBI volvió a reunirse para adoptar el presupuesto del programa, y también el informe del período de sesiones.

Escuche:


Raul Estrada, Argentina

 
Jim Penman (RU)
 

Delegado de Croacia


Delegado de Emiratos Árabes Unidos

 


Los delegados de la UE se reúnen en el Plenario del SBI


Luiz Gomez-Echeverri (Coordinador del SBI), Tahar Hadj-Sadok y Joke Waller-Hunter, Secretaria Ejecutiva de la UNFCCC

 


John Ashe informa sobre el presupuesto


Canadá y Burkina Faso discuten los resultados de las consultas informales sobre el Fondo de los Países Menos Desarrollados (LDC)


 


Algeria agradece a Tahar Hadj-Sadok, también algerino, por todo su trabajo y le desea suerte


Tahar recibe flores, a su lado el Coordinador Luiz Gomez-Echeverri, la Presidente del SBI Daniela Stoycheva y Joke Waller-Hunter


 


Tahar Hadj-Sadok, junto a miembros de la Secretaría

Consultas Informales del Grupo sobre el Programa del Presupuesto

 

 


 
 

Fotos (arriba, de izquierda a derecha): miembros de la EU se consultan sobre el presupuesto; Tahar Hadj-Sadok con Joke Waller-Hunter; y Waller-Hunter con la Presidenta del SBI, Daniela Stoycheva



   
Fotos (de izquierda a derecha): Tahar Hadj-Sadok junto a John Ashe y Daniel Reifsnyder, EE.UU.; y delegados consultando sobre el presupuesto (fotos de la derecha)