  |
|
Global Renewable Energy Forum in Brazil
18 May- 21 May 2008 | Foz do Iguaçu, Brazil
|
|
 |
Summary Report |
HTML |
PDF |
English |
|
|
Español |
|
|
Portugues |
|
|
|
|
Paulo Mac Donald Ghisi, Mayor of Foz do Iguaçu, Edison Lobão, Minister of Mines and Energy of Brazil, Kandeh Yumkella, Director-General, United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), José Antonio Muniz Lopes, President of Eletrobrás, Gustavo Aishemberg, Senior Advisor to the Director-General, UNIDO. |
|
Daily Web Coverage
Sunday, 18 May - Monday, 19 May - Tuesday, 20 May -Wednesday, 21 May |
|
|
CEREMONIA DE APERTURA
|
La ceremonia de apertura se realizó el domingo al final de la tarde.
Paulo Mac Donald Ghisi, Alcalde de Foz de Iguaçu, hizo hincapié en las alianzas que hacen que el público y el sector privado trabajen junto con las universidades y otros actores importantes.
Jorge Miguel Samek, Director General de Brasil de Itaipu Binacional, destacó el trabajo del Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) en la promoción del debate acerca de las energías renovables en todo el mundo. También subrayó los problemas relacionados con el cambio climático y la necesidad de que el desarrollo se siga produciendo de un modo sostenible, hizo hincapié en que la energía es fundamental para el desarrollo, y sostuvo que el 91% del total de la provisión de energía de Brasil proviene de la hidroelectricidad.
Kandeh Yumkella, Director General de UNIDO, dijo que la energía está en el centro del desarrollo y subrayó que los altos precios de la energía tendrán gran impacto sobre la industrialización. Yumkella también destacó los objetivos de ENERGÍA-NU en relación con la energía y la pobreza, la eficiencia energética, y las energías renovables. Señaló que África tiene la peor pobreza energética y el mayor número de Países Menos Desarrollados (PMDs). Y, finalmente, hizo hincapié en la integración de las tecnologías y los sistemas de energías renovables, la adquisición y el desarrollo de tecnologías, las políticas y regulaciones, el financiamiento, y la cooperación Sur-Sur.
José Antonio Muniz Lopes, Presidente de Eletrobrás, definió a Itaipu como el "templo de la electricidad", y destacó la remodelación de Electrobrás y la internacionalización de sus objetivos, invitando a los ministros y otros representantes de África y América Latina presentes a explorar las posibilidades de colaboración.
Edison Lobão, Ministro de Minas y Energía de Brasil, se refirió a algunas críticas a la política del etanol de Brasil, que --según dijo-- es un éxito no sólo en lo que se refiere a la provisión de combustible sino también por la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero. Asímismo, destacó que los motores de los autos brasileros son flexibles y admiten tanto el uso de alcohol como de gasolina. Y sostuvo que la acusación de que el programa del etanol afecta la seguridad alimenticia es inadecuada, señalando que los países europeos producen más biocombustibles que Brasil y haciendo hincapié en que el precio del petróleo influye en el abastecimiento de alimentos.
Tras escuchar a los oradores, los delegados disfrutaron de una actuación en vivo de la Orquestra de Câmara do Paraná y el Coro de de Itaipu. Luego, asistieron a un cóctel de bienvenida.
|
 |
|
 |
Kandeh Yumkella, Director-General, United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) said energy is at the core of development and underscored that high energy prices will have fundamental impacts on industry and industrialization. |
|
Edison Lobão, Minister of Mines and Energy of Brazil, noted new projects: between Brazil and Peru to build hydroelectric, providing energy and reducing energy costs for both Brazilians and South Americans; and between Ecuador and Brazil to build a gas line in South America. |
 |
|
 |
|
 |
José Antonio Muniz Lopes, President of Eletrobrás, labelled Itaipu as a “temple of electricity”.
|
|
Jorge Miguel Samek, Brazilian Director-General of Itaipu Binational, emphasized that collaboration between Itaipu and UNIDO, and UNIDO’s capacity to internationalize the Itaipu’s experience on power generation and environmental measures.
|
|
|
Paulo Mac Donald Ghisi, Mayor of Foz do Iguaçu, welcome participants and underscored the partnership with the public and private sectors that are working together with universities and other important actors. |
Live performance from the Orquestra de Câmara do Paraná and the Choir of Itaipu, followed by a welcome cocktail. |
|