See more coverage of this event on the main IISD ENB website

We have launched a new website to better share our reports of global environmental negotiations.

As well as current coverage of new negotiations, you can find our original reports from this event by clicking here.

Linkages FIF-3

TROISIEME SESSION DU FORUM INTERGOUVERNEMENTAL SUR LES FORETS
Genève, 3-14 Mai 1999

English version: ENB

Briefing

Les délégués se sont réunis en séance Plénière ce matin pour entamer leur débat de fond sur le thème des arrangements et des mécanismes destinés à la promotion de la gestion, conservation et développement durable des forêts. Certaines délégations ont appelé à la négociation d'un instrument juridique contraignant (IJC) sur les forêts, mais plusieurs autres se sont opposés à une telle démarche, notant qu'un IJC serait prématuré et préférant l'exploration d'autres options. Les délégués se sont accordés sur le besoin d'un dialogue international continu sur les forêts avec une large participation et ont appelé à une focalisation sur la GDF et à des mesures favorisant l'application des propositions d'action du GIF. L'après-midi, le GT1 a revisité les questions nécessitant davantage d'éclaircissements, y compris celles concernant les causes profondes de la déforestation, les connaissances traditionnelles liées à la forêt, et la conservation forestière et les zones protégées. Ces discussions avaient pour plate-forme les Rapports des Coprésidents résumant les éléments retenus des débats menées durant la semaine. Les groupes de contact sur le thème du commerce et environnement et sur le thème du transfert des 'TER' se sont également réunis dans l'après-midi.

Photos et RealAudio du 06 mai

Le co-President Asadi en discussion avec Anny Wong, du BNT, avant l'ouverture de la Plénière.

Le Secrétariat du FIF en plein travail pendant la Plénière.

Jagmohan Maini, IFF, introduisant l'historique du FIF à la Plénière.

Luis Rojas Bolanos (Costa Rica) présentant son rapport sur le résultat des consultations des divers groupes.
 
Le délégué Indien a mis l'accent sur la pauvreté comme étant l'une des causes de la déforestation.
  L'Allemagne, intervenant au nom de l'Union Européenne, a parlé d'une gestion exhaustive globale des forêts.
L'équipe BNT au Plénière
La Guyane, intervenant au nom du G-77/Chine, a soulevé des questions de l'engagement en faveur d'un instrument juridique contraignant.
Le Groupe de Contact sur le thème du Commerce et de l'Environnement a poursuivi ses délibérations dans l'après-midi.
Le Groupe de Contact sur le thème du Commerce et de l'Environnement a poursuivi ses délibérations dans l'après-midi.
Ralph W. Roberts, Premier Conseiller au Département des Forêts et de la Conservation, au Canada, présidant le Groupe de Contact sur le transfert des technologies écologiquement rationnelle.
Réunion du Group de Contact sur le thème du transfert des technologies écologiquement rationnelle.
Un paon déambulant sur la pelouse des Nations Unies. Cet oiseau est célèbre pour son plumage dit de "cents yeux." Les motifs en forme d'yeux qui ornent sa roue, évoquent les étoiles, le soleil, la lune et la voûte céleste

Retour à la Page d'Accueil de LINKAGES

© Earth Negotiations Bulletin, 1999. All rights reserved.