ENB - 3rd Session of the Intergovernmental Forum on Forests

FIF-3

TROISIEME SESSION DU FORUM INTERGOUVERNEMENTAL SUR LES FORETS
Genève, 3-14 Mai 1999

English version: ENB&nbsp

Dernier Briefing

Couverture quotidienne

Dernière journée du FIF-3, les délégués se sont réunis en séance Plénière et ont décidé de se réunir de nouveau dans le Groupe de de Travail 1 et le Groupe de Contact sur les éléments de programme du Groupe de Travail 2. Le Groupe de Travail 1 a tenu une discussion finale sur le rapport des Coprésident concernant les causes profondes du déboisement et de la dégradation des forêts. Ils parvinrent à résoudre un certain nombre de questions, mais plusieurs Propositions importantes sont restées entre crochets. Pour sa part, le groupe de contact a introduit un certain nombre d'amendements dans les projet de textes sur l'évaluation commerciale, la réhabilitation des forêts situées dans des sites naturels fragiles, les instruments économiques, et, l'avenir de l'offre et de la demande Le libellé crocheté portant sur les ressources financières sera transmis au FIF-4 pour De nouvelles négociations. Lors de la Plénière Finale, les délégués ont adopter les projets de textes sur les éléments de programme devant être envoyés au FIF-4, au titre de partie intégrante du rapport du FIF-3. Les délégations devaient ensuite présenter leur remarques de clôture et le FIF-3 fut terminé à 17h40.

Note: le 13 mai était un jour férié donc il n'y a pas de couverture quotidienne pour ce jour.

17 mai Summary Issue	HTML	TEXT	PDF
14 mai	HTML	TEXT	PDF
12 mai	HTML	TEXT	PDF
11 mai	HTML	TEXT	PDF
10 mai	HTML	TEXT	PDF
07 mai	HTML	TEXT	PDF
06 mai	HTML	TEXT	PDF
05 mai	HTML	TEXT	PDF
04 mai	HTML	TEXT	PDF
03 mai Curtain Raiser	HTML	TEXT	PDF

Photos et RealAudio du 14 mai

Séance Plénière Finale

Bill Mankin, du "Global Forest Policy Project," discutant avec le Coprésident Ristimäki avant la réunion de la septième session de la FIF.
	Hosny El-Lakany en discussion avec la représentante des Etats-Unis, Stephanie Caswell.
Leila Mead, du BNT, dans un échange d'idées avec Osamu Hasiramoto, Directeur Adjoint de l'Office du Commerce des Produits Ligneux du Japon.
	Le Coprésident llkka Ristimäki commentaires sur les Groupes de Travail
	Annie Wong, du BNT, en discussion avec Bill Mankin avant la Plénière.
Jaime Hurtubia, Chargé de l'Environnement au Secrétariat du FIF en compagnie du Coprésident Bagher Asadi
	Les participants se préparant pour la dernière session du Groupe de Travail 2
Les Délégués Américains en conclave.
	Plénière finale du FIF-3
	Remarques de clôture du Président du FIF-3
Ian Fry, du BNT, discutant avec Jone Draunimasi, Délégation de Fiji
	Maritza Struyvenberg, du Secrétariat du FIF avec les Coprésidents et Jaime Hurtubia
Rod Holesgrove, Australie, parlant avec Bin Wu et Wenming Lu, Chine.
	Salvador Cabeiro Quintana, du Ministère Cubain de l'Investissement Extérieur et de la Collaboration Economique lors de son intervention.
Hossein Fazlollahi, Directeur Général de l'Organisation Iranienne des Forêts et Pâturages avec plusieurs de ses collègues
	Le délégué Américain, Jan McAlpine en discussion avec Gary Dolman, Directeur de la Branche des Relations des Industries Forestières d'Etat et Internationale, Australie, et le président Don Wijaywardana, dans le Groupe de Contact sur le Commerce et l'Environnement.
David Harcharik, Directeur Générale Adjoint de la FAO, avec les Coprésidents Ristimäki et Asadi
	"La Solidarité", l'une des fresques géantes accrochées au mur de la salle de réunion Francisco de Victoria à l'intérieur de l'édifice des Nations Unies, exécutée par le peintre espagnol José Maria Sert et inaugurée en 1936. La fresque porte bien son nom