BNT:14:16 [Page suivante] . [Page pr�c�dente] . [Table des mati�res]

GROUPE DE TRAVAIL I

Le Groupe de Travail I se r�unit Samedi apr�s-midi, sous la pr�sidence de Nana Amma YEOBA (Ghana), pour discuter les recommandations des groupes officieux ainsi que la section concernant la fillette. La r�f�rence � l'Afrique du Sud dans l'alin�a 17 (d�mocratisation), fut retenue. Une proposition de texte pour l'alin�a 30 (femme et famille) note que la femme joue un r�le important au sein de la famille et que sa contribution � la famille et � la soci�t� n'est pas enti�rement reconnue. Une proposition de texte pour 31 (religion, spiritualit� et croyance) (qui deviendra 25 bis) note que le droit � la libert� de pens�e, de conscience et de religion est inali�nable et religions et croyances peuvent contribuer � l'accomplissement des besoins �thiques et moraux et � la r�alisation de la pl�nitude potentielle. Les d�l�gu�s ajout�rent "en harmonie avec la libert� d'expression" au 244(b) (codes de conduite pour les m�dias utilisant des mat�riaux violents et d�gradants).

SECTION L (la fillette): Au 263 (�ducation des fillettes), l'UE proposa d'ajouter les in�galit�s entre les sexes dans la soci�t� et au sein des familles comme raisons de non-scolarisation des fillettes. L'Alg�rie fit objection � la r�f�rence portant sur la discrimination au sein de la famille.