Summary report, 10 May 2011

  • limitar la duración del mandato a un periodo para el presidente del IPCC, los Vicepresidentes y los Copresidentes de los GT y TFI, con la provisión de una posible nominación a la reelección para un nuevo periodo bajo el mismo mandato si el Panel así lo decide;
  • que la limitación se aplicará al siguiente periodo y a los posteriores; y
  • examinar la cuestión de la continuidad entre los Presidentes en el IPCC-34 como parte de la revisión de los procedimientos electorales.
  • que el Jefe de la Secretaría del IPCC debe seguir siendo una posición designada y no elegida, con sus funciones siendo en gran medida tal como se definen actualmente; y
  • examinar las cuestiones de personal en el IPCC-34.
  • intereses profesionales y otros no financieros significativos y relevantes, los cuales pueden incluir, pero no se limitan a: puestos editoriales de alto rango; la participación en los comités consultivos relacionados con las organizaciones del sector privado; y la afiliación en la Junta de grupos sin fines de lucro, señalando que no todas las asociaciones de este tipo implican un conflicto de intereses;
  • los intereses financieros significativos y relevantes, los cuales pueden incluir, pero no están limitados a: las relaciones de empleo; las relaciones de consultoría; las inversiones financieras; los intereses de propiedad intelectual; los intereses comerciales; y las fuentes de apoyo a la investigación del sector privado; y
  • los intereses financieros significativos y relevantes de cualquier persona con la que el individuo tiene un negocio importante o un interés compartido relevante.
  • Este número del Boletín de Negociaciones de la Tierra © <[email protected]> fue escrito y editado por Qian Cheng, María Gutiérrez, Ph.D., y Miquel Muñoz, Ph.D. Traducción al Español: Gmelina Ramírez - Revisión: María Gutiérrez, Ph.D. Editora: Pamela S. Chasek, Ph.D. <[email protected]>. Director de los Servicios de Información del IIDS: Langston James “Kimo” Goree VI <[email protected]>. Los donantes permanentes del Boletín son el Gobierno de los Estados Unidos (a través del Buró de Océanos y Asuntos Ambientales y Científicos Internacionales del Departamento de Estado), el Gobierno de Canadá (a través del CIDA), el Ministerio de Relaciones Exteriores de Dinamarca, el Ministerio Federal para la Cooperación Económica y el Desarrollo de Alemania (BMZ), el Ministerio de Ambiente, Conservación de la Naturaleza y Seguridad Nuclear de Alemania (BMU), la Comisión Europea (DG-ENV), y el Ministerio de Medio Ambiente, Territorio y Mar de Italia. El soporte financiero general del Boletín durante el año 2011 es brindado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega, el Gobierno de Australia, el Ministerio de Medio Ambiente de Suecia, el Ministerio de Asuntos Internacionales y Comercio de Nueva Zelanda, SWAN Internacional, la Oficina Federal para el Medio Ambiente de Suiza (FOEN), el Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia, el Ministerio de Medio Ambiente de Japón (a través del Instituto para las Estrategias Ambientales Mundiales - IGES), el Ministerio de Economía, Comercio e Industria de Japón (a través del Instituto de Investigación Mundial sobre Progreso Industrial y Social - GISPRI), y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). La financiación para la traducción al francés del Boletín es provista por el Gobierno de Francia, la Región de Valonia de Bélgica, la provincia de Québec, y la Organización Internacional de la Francofonía (OIF e IEPF). La financiación para la traducción al español del Boletín es provista por el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino de España. Las opiniones expresadas en el Boletín pertenecen a sus autores y no necesariamente reflejan los puntos de vista del IIDS o sus auspiciantes. Está permitida la publicación de extractos del Boletín en publicaciones no comerciales y con la correspondiente cita académica. Para obtener información acerca del Boletín o solicitar su servicio informativo, contacte al Director de los Servicios de Información del IIDS por correo electrónico <[email protected]>, teléfono: +1-646-536-7556 o en 300 East 56th St., 11D, New York, New York 10022, USA. 代表団の友

    Further information

    Participants

    National governments
    UK
    US
    Negotiating blocs
    African Union

    Tags