9ème Session de la Commission du Développement Durable 
16-27 Avril, à New York
PrepCom du Sommet Mondial sur le Développement Durable
30 April-2 Mai, à New York                                                              >>ENB English Version<<

Renseignements utiles:

• Site de la CDD-9 sur la toile: http://www.un.org/esa/sustdev/csd9/csd9_2001.htm
• Ordre du Jour Provisoire : http://www.un.org/documents/ecosoc/cn17/2001/ecn172001-1.pdf

• Programme de Travail Préliminaires: http://www.un.org/esa/sustdev/csd9/pow.PDF
• Documents : http://www.un.org/esa/sustdev/csd9/csd9_docs.htm
• Compte rendu de la Réunion Intersessions sur le thème Energie & Transports: http://www.un.org/esa/sustdev/csd9/csd9-iswg-transp.PDF
• Compte rendu de la Réunion Intersessions sur les processus décisionnels: http://www.un.org/esa/sustdev/csd9/iwgcsd9.htm
• Compte rendu du Groupe d'Experts sur l'Energie: http://www.un.org/esa/sustdev/enrexpert.htm
• Les Thèmes de la CDD-9, y compris les documents et les sites en rapport sur la toile:
• L'Atmosphère: http://www.un.org/esa/sustdev/atmo.htm
• L'Energie: http://www.un.org/esa/sustdev/enr.htm
• L'Information au service de la prise des décisions: http://www.un.org/esa/sustdev/info.htm
• Les Transports: http://www.un.org/esa/sustdev/transp.htm
• La Coopération Internationale (pas de site disponible pour le moment)
• Meetings of the Bureau of CSD-9
• Le dialogue avec les détenteurs des enjeux sur l'Energie et les Transports: http://www.un.org/esa/sustdev/csd9/etsbp.htm
• Le Comité d'organisation des ONG prenant part à la CDD: http://www.csdngo.org/csdngo/ 
• La CDD-10 et le PrepCom du Sommet Mondial sur le Développement Durable : http://www.un.org/rio+10/default.htm

Couvertures Précédentes de l'IIDD:

• Première réunion du Groupe d'Experts Intergouvernemental Spécial sur l'Energie et le Développement Durable 6-10 mars, 2000: http://enb.iisd.org/csd/enrexpert1/index.html
• Huitième session de la Commission du Développement Durable: http://enb.iisd.org/csd/csd8/index.html