You are viewing our old site. See the new one here

 

First Meeting of the Intergovernmental Committee for the Cartegena Protocol (ICCP1)

Montpellier, FRANCE
11-15 Dec 2000

Première Réunion du Comité Intergouvernemental pour le Protocole de Carthagène 

 

| Monday 11 | Tuesday 12 | Wednesday 13 | Thursday 14 | Friday 15 |
| Lundi 11 | Mardi 12 | Mercredi 13 | Jeudi 14 | Vendredi 15 |


Sunday 10 December 2000

La première Réunion du Comité Intergouvernemental Ad Hoc à durée 
indéterminée pour le Protocole de Carthagène sur la Biodiversité 
(CIPC) s'ouvre aujourd'hui à Montpellier, France. Le CIPC fut 
établi par la Conférence des Parties (CdP) de la Convention sur la 
Diversité Biologique (CDB) dans le cadre de l'adoption du 
Protocole de Carthagène, pour les préparatifs de la première 
Réunion des Parties du Protocole. Les délégués évalueront, sous la 
présidence de l'Amb. Philémon Yang (Cameroun), les travaux 
intersessionnels du Secrétaire Exécutif de la CDB et examineront 
les articles de l'ordre du jour concernant le partage des 
informations, le renforcement des capacités, les procédures de 
prise de décisions, la manipulation, le transport, l'emballage et 
l'identification, et la mise en conformité. Le Protocole de Carthagène sur la Biodiversité traite des transfert, manipulation et utilisation sans risque des organismes vivants modifiés (OVM) 
qui peuvent avoir des effets adverses sur la biodiversité, en tenant également compte de la santé humaine, avec un accent spécifique placé sur les mouvements transfrontaliers. Le Protocole établit une procédure d'accord informé préalable (AIP) pour les importations d'OVM pour une introduction intentionnelle dans l'environnement. Il intègre également le principe de précaution et des mécanismes pour l'évaluation et la gestion des risques. Le Protocole établit également une Chambre de Compensation pour la Biodiversité (CCB) pour faciliter l'échange d'informations et contient des dispositions sur le renforcement des capacités et les ressources financières avec une attention spéciale accordée aux pays en développement pourvus de systèmes régulatoires nationaux. Actuellement, 79 pays ont signé le Protocole et jusqu'à cette 
date, la Bulgarie, et Trinidad et Tobago sont les seuls pays à avoir ratifié ou accédé au Protocole.

La Plénière se réunira à 10 heures au Berlioz Opera Hall, où les délégués entendront les remarques d'ouverture : du Président du CIPC Amb.Philémon Yang ; du Maire de Montpellier, 
Georges Freche; de la Ministre Française de l'Environnement, Dominique Voynet; du Directeur Exécutif du PNUE, Klaus Töpfer, ou 
son représentant; et le Secrétaire Exécutif de la CDB, Hamdallah Zedan.

Informations Pertinentes:

Couverture précédente de l'IIDD: