See more coverage of this event on the main IISD ENB website

We have launched a new website to better share our reports of global environmental negotiations.

As well as current coverage of new negotiations, you can find our original reports from this event by clicking here.

Réunion Préparatoire Interrégionale de l'Evaluation Décennale du Programme d'Action de la Barbade (PAB)
Nassau, Bahamas | 26-30 janvier 2004 

Éditions:
Audio -
Photos
HTM PDF
TXT
Levée
de Rideau
Lun 26
Mar 27
Mer 28
Jeu 29
Ven 30 -
Compte rendu
 

Pour visualiser les fichiers PDF, vous aurez besoin de vous procurer d'abord, le logiciel 'Adobe Reader' fourni, à titre gracieux, sur l'Internet
 

Pour pouvoir écouter les
enregistrements Real Audio, vous avez besoin du lecteur RealOne Player disponible gratuitement

Les faits marquants de la journée du lundi 26 janvier

La Réunion Préparatoire Interrégionale de la Revue Décennale du Programme d'Action pour le Développe¬ment Durable des Petit Etats Insulaires en Développement (PEID) s'est ouverte aujourd'hui à Nassau, aux Bahamas. Le Matin, les participants ont assisté à la cérémonie inaugurale, qui a englobé une allocution de bienvenue, plusieurs déclarations d'ouverture et une déclaration thème. Ils ont également élu le Président de la Réunion, les membres du Bureau et le comité de rédaction. Les participants ont, en outre, entendu des déclarations de ministres et autres chefs de délégation. L'après-midi, les participants ont tenu deux groupes de discussions sur les nouveaux défis et les questions émergeantes, et sur la mise en œuvre des Stratégies Nationale de Développement Durable (SNDD). Dans la soirée, le comité de rédaction s'est réuni pour entamer l'examen du projet de texte de la Stratégie de la Suite de la Mise en Application du Programme d'Action de la Barbade (PAB). Photo: Perry G. Chirstie, Premier ministre du Commonwealth, des Bahamas.

Cliquez ici pour visualiser l'ordre du jour provisoire





La cérémonie d'ouverture



Le fanion cérémonial de la cérémonie inaugurale

Une chorale d'enfants pour souhaiter la bienvenue aux délégués


 



Enregistrements des déclarations de:
Marcus Bethel, Ministre de la Santé et de l'Environnement, Bahamas
Anwarul Chowdhury, Secrétaire Général de la Réunion Internationale, prévue à l'Ile
José Antonio Ocampo, Sous-secrétaire Général des Nations Unies, chargé du Département des Affaires Economiques et Sociales


 



Enregistrements des déclarations de:
Jamal Nasser Al-Bader, Qatar, parlant au nom du Président du G-77/China
Rajesh Bhagwan, Ministre de l'Environnement et de l'Unité chargée du Développement de l'Ile Maurice, intervenant au nom de l'Alliance des Petits Etats Insulaires
Julian Hunte, Ministre des Affaires Etrangères et du Commerce Extérieur de Saint Lucie, Président de la 58ème session de l'Assemblée Général de l'ONU

 





 

 

Borge Brende, Ministre Norvégien de l'Environnement et Président de la
CDD-12.


 

 

 

 

  


  



 



Déclarations des Ministres et des Chefs de Délégation

 



 


Bikenibeu Paeniu, Tuvalu, parlant au nom du FORUM DES ILES DU PACIFIQUE, a déclaré que la Réunion Internationale doit se focaliser sur la création d'un système de commerce international plus équitable, de nouveaux partenariats, d'une coopération régionale améliorée, d'objectifs inscrits dans un calendrier précis, ainsi que sur les questions émergeantes telles que celles du VIH/SIDA et de la pauvreté.

Belize a parlé des progrès accomplis depuis l'adoption du PAB et a mis l'accent sur les nouveaux défis et sur les difficultés permanentes posées aux PEID, notamment, la pauvreté, la limite des capacités, et la vulnérabilité économique. Il a déclaré que la Réunion Internationale doit aboutir à l'attraction de l'investissement extérieur et à l'édification de partenariats.

 


 



 



Groupe de Discussion 1: Nouveaux défis et Questions émergeantes: intégration des impératifs du développement humain et social

 


   




Les panélistes (dans le désordre): le modérateur, Cletus Springer, Sainte Lucie; Douglas Slater, Saint Vincent et Grenade; Moelagi Jackson, Samoa; Desiree Cox, Bahamas; Amena Yauvoli, South Pacific Regional Environment Programme (SPREP) et Terence Jones, PNUE; Photo de droite: Moelagi Jackson, Samoa



 



Groupe de Discussion 2: Mise en Œuvre des Stratégies Nationale de Développement Durable

 



 




Bikenibeu Paeniu, Tuvalu, Franklin McDonald, Jamaïque, et Christopher Corbin, Ste Lucie
 



 
 




Alvaro Umana, PNUD, Sateeaved Seebaluck, Maurice, Bikenibeu Paeniu, Tuvalu, et Elizabeth Thompson, Barbade

 




 


Vues de la Cérémonie d'ouverture



 

 

 

 

 

 


Liens Pertinents: 

Plan d'Action de la Barbade

Rapport de la réunion PEID+5

Résumé et analyse du Bulletin des Négociations de la Terre concernant la Réunion de la Barbade de 1994

Résumé du BNT sur la réunion PEID+5

Résolution de l'AG de 2002 appelant à l'évaluation décennale