|
Convention-Cadre
sur les Changements Climatiques
|
Neuvième
Conférence des Parties de la Convention-cadre sur les
Changements Climatiques
Milan,
Italie, 1- 12 Dec. 2003
|
|
|
|
LES FAITS MARQUANTS DE LA CDP-9 DE LA CCCC
Mercredi 3 décembre
Ce matin, au cours de la CdP-9, les délégués ont continue à
se réunir dans des sessions de SBSTA et du SBI et dans des
groupes de contact informels.
Aujourd'hui, les groupes de contact ont porté, entre autres,
sur: les communications nationales des Parties non-visées à
l'Annexe I; les définitions et les modalités devant encadrer
l'inclusion des activités d'afforestation/de reforestation
relevant de l'Article 12 du Protocole de Kyoto (CATF); le
renforcement des capacités; la mise au point et le transfert des
technologies.
-
Cliquez ici pour accéder au texte intégral du compte
rendu des événements de la journée.
|
|
Adam Bumpus au cours de son interview devant le stand
'Responding to Climate Change (RTCC)', au foyer de la
CdP-9 foyer. Le "Mona Lisa" qui sert toile de fond, est un
mime vivant.
|
|
Le délégué australien intervenant durant la réunion du matin
du SBSTA.
|
|
L'ORGANE SUBSIDIAIRE DE CONSEIL SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE
(SBSTA)
Au
cours de la 4ème réunion du SBSTA, les délégués ont débattu:
des énergies propres ou moins émettrices de gaz à effets de
serre; de la mise en uvre de l'Article 2.3 du Protocole; des
activités de mise en uvre concerté; et de la proposition
brésilienne.
Consultez le site du Secrétariat concernant la
4ème réunion du SBSTA de la CdP-9.
|
Le SBSTA a tenu sa 4ème réunion de la CdP-9, ce matin..
|
|
Les délégués de la Fédération de Russie ont apporté leur appui
à la proposition canadienne appelant le SBSTA à demander aux
Parties de présenter leurs vues concernant les questions ayant
trait aux énergies propres ou moins émettrices de gaz à effet de
serre.
|
Le délégué du SBI, William Kojo Agyemang-Bonsu (Ghana)
|
|
ORGANE SUBSIDIAIRE DE MISE EN UVRE (SBI)
Au
cours de la 4ème réunion du SBI, les délégués ont débattu: des
questions administratives et financières; du budget de
programme de la biennale 2004-5; des questions
organisationnelles; les communications nationales des Parties
non incluses dans l'Annexe I; et, de la mise en uvre des
articles 4.8 & 4.9.
Consultez le site du Secrétariat concernant la
4ème réunion du SBI de la CdP-9.
|
Joke Waller-Hunter, Secrétaire exécutif de la CCCC.
|
|
Le Coordinateur du SBI, Luis Gomez-Echeverri. |
|
Le Président du SBI, Daniela Stoycheva (Bulgarie). |
|
Le groupe de contact sur les Communications nationales des
Parties non-visées dans
l'Annexe I
Ce
groupe de contact a discuté du programme de travail proposé
pour le Groupe consultatif d'experts (GCE) sur les
communications nationales des Parties non-visées dans l'Annexe
I.
|
|
Les Participants du groupe de contact sur les communications
nationales, avec Lisa Schipper du ENB (au fond à droite).
|
Les membre de la tribune du groupe de contact Philip Weech
(Secrétariat); Brian Challenger, Président du GCE; Sok Appadu,
Président du groupe de contact; Martha Perdomo (Secrétariat); et
Graham Sem (Secrétariat). |
|
Brian Challenger, Président du GCE a présenté le programme de
travail de la période 2003-7.
|
La tribune et les participants du groupe de contact sur les
définitions des CUTF.
|
|
Le groupe de contact sur les changements d'utilisation des
terres et foresterie (CUTF):
Définitions et Modalités devant encadrer l'inclusion des
activités d'afforestation et de reforestation relevant de
l'Article 12 du Protocole de Kyoto
Ce
groupe a débattu de la question des CUTF dans le cadre du
mécanisme pour un développement propre (Article 12). Karsten
Sach a mis en garde les délégués qu'ils doivent avoir une
bonne nuit de sommeil, parce que lundi, ils doivent terminer
leur travail, laissant entendre qu'il reste beaucoup à faire..
|
Karsten Sach (Allemagne), Coprésident du groupe de contact sur
les définitions des CUTF
|
|
Thelma Krug (Brésil), Coprésident du groupe de contact sur les
définitions des CUTF.
|
|
Riccardo Valentini (Italie) et Jim Penman (Royaume-Uni) figurent
parmi les participants de ce groupe de contact. |
|
Dechen Tsering (Bhutan), président du groupe de contact sur le
renforcement des capacités.
|
|
Groupe de contact sur le renforcement des capacités
Ce groupe a débattu de la mise en uvre du cadre devant régir
le renforcement des capacités dans les pays en développement.
|
|
Barbara de Rosa-Joynt (Etats-Unis), intervenant durant la
réunion du groupe de contact sur le renforcement des capacités. |
G-D: Les Coprésidents du groupe de contact sur la mise
au point et le transfert des technologies, Terry Carrington
(Royaume-Uni) et Kishan Kumarsingh (Trinidad et Tobago).
|
|
Le groupe de contact sur la mise au point et le transfert des
technologies
Ce
groupe a débattu du projet de programme de travail du groupe
d'experts sur le transfert des technologies (GETT).
|
Vanessa Atkinson, Greenpeace Nouvelle Zélande, a présenté le
Prix du fossile de la journée.
|
|
Le prix du fossile de la journée
Tous les
jours, à 18h, le Prix du fossile de la journée est présenté aux
pays jugés "les plus actifs dans les derniers blocages ou
déstabilisations des négociations des Nations Unies sur les
changements climatiques ". Les lauréats de le journée sont: le
Canada, le Japon, l'Argentine, la France et l'Irlande – pour ne
pas avoir soutenu, clairement, l'exclusion des OGM.
Pour de
plus amples renseignements, visitez: http://www.fossil-of-the-day.org/
|
|
Les délégués en réunion informalle dans la salle Plénière pour
débattre des thèmes de la CdP-9. |
Ce service a été élaboré en coopération avec le Secrétariat de la
Convention sur les Changements Climatiques
|
