|
Convention-Cadre
sur les Changements Climatiques
|
Neuvième
Conférence des Parties de la Convention-cadre sur les
Changements Climatiques
Milan,
Italie, 1- 12 Dec. 2003
|
|
|
|
|
LES FAITS MARQUANTS DE LA
CdP-9 DE LA CCCC
Mercredi 10 décembre
Les délégués prenant part à la CdP-9 se sont réunis
en séance Plénière, ce matin, l'inauguration du segment de haut
niveau. Deux groupes de contact du SBI se sont également réunis
autour des questions des progrès accomplis dans la mise en uvre
des activités relevant de la décision 5/CP.7 et du Fonds spécial
changements climatiques.
L'après-midi, en plénière, une table ronde réunissant
ministres et autres chefs de délégation est prévue de 15h à
18h.
-
Cliquez ici pour accéder au texte intégral du compte
rendu des événement de la journée.
|
|
Yuriko Koike (Japon), Coprésident de la Table ronde du
segment de haut niveau d'aujourd'hui.
|
(Couverture des événements organisés en marge de la CdP-9 de
la CCCC) |
Le Président de la CdP-9, Miklós Persányi.
|
|
SEGMENT DE HAUT NIVEAU
Ce
matin, au cours du segment de haut niveau, les délégués ont
entendu les déclarations d'ouverture et celles des chefs des
organes et des agences spécialisées des Nations Unies. Ont
suivi, les déclarations des organisations
intergouvernementales et non gouvernementales.
 Consultez
le site du Secrétariat pour en apprendre davantage sur le
segment de haut niveau de ce matin
 Enregistrement sonore:
|
José Antonio Ocampo, Sous-secrétaire général des Nations Unies,
chargé des affaires économiques et sociales.
|
|
D-G: Joke Waller-Hunter, Secrétaire exécutif de la
CCCC; Miklós Persányi, Président de la CdP 9; Klaus Töpfer,
Directeur exécutif du PNUE.
|
|
Rajendra Pachauri, Président du GIEC. |
Lisa Jacobson, du Conseil de l'industrie pour l'énergie durable.
|
|
Marcial Arias Garcia, Peuples autochtones.
|
|
Nafisa Goga D'Souza, Conseil cuménique Mondial. |
John Drexhage, de l'Institut International du Développement
Durable.
|
|
Juhani Santaholma, CIC.
|
|
Kiyotaka Akasaka, OCDE. |
La Plénière du segment de haut niveau.
|
|
Alexey Kokorin (WWF) présentant sa déclaration durant la
Plénière de ce matin.
|
|
TABLES RONDES DES MINISTRES ET AUTRES CHEFS DE DELEGATION
Table ronde No. 1: "Changements climatiques, adaptation,
atténuation et développement durable"
Consultez le site du Secrétariat pour en apprendre davantage
sur la
table ronde du segment de haut niveau, qui s'est déroulée
cet après-midi de 15h à 18h. |
Yuriko Koike (Japon), Coprésident de la table ronde du segment
de haut niveau.
|
|
Tadashi Lometo (Iles Marshal), Coprésident de la table ronde
du segment de haut niveau.
|
|
La Table ronde plénière, cet après-midi.
|
Thalikottai Rajuthevar Baalu, du ministère indien de
l'environnement et des forêts. |
|
Peter Hodgson, Ministre néo-zélandais de l'énergie et des
forêts, présentant sa déclaration au cours de la table ronde de
cet après-midi.
|
|
Francisco Mabjala, Vice-ministre chargé de la coordination des
affaires environnementales. |
|
Des membres du G77/Chine, avant le démarrage du groupe de
contact sur le FSCC.
|
|
Le groupe de contact sur le Fonds spécial changements
climatiques (FSCC)
Les
délibérations autour du FSCC se sont poursuivi tout le long de
la journée et jusque tard dans la nuit. Les délégués ne sont
pas parvenus à s'accorder sur bon nombre de questions, y
compris sur celles concernant les ODM et la diversification
économique. Les Coprésidents du groupe de contact ont décidé
de transmettre le projet de décision avec les libellés
crochetés, au SBI, pour considération.
|
Les Coprésidents du groupe de contact sur le FSCC, Rawleston
Moore, Barbades (au fond à gauche) et Frode Neergaard, Danemark
(3ème à partir de la gauche). |
|
Le délégué de l'UE participant à la réunion du groupe de
contact sur le FSCC.
|
José Romero, modérateur des consultations autour des questions
ayant trait aux PMA, avec la Présidente du SBI, Stoycheva, et un
membre du Secrétariat, discutant des amendements proposés dans
le texte des conclusions concernant l'évaluation de l'état
d'avancement de la mise en uvre de l'Article 4.9 de la CCCC.
|
|
PLENIERE DU SBI
Le SBI
s'est réuni tard dans la soirée et a travaillé jusqu'au
premières heures matinale pour essayer de finaliser ses
travaux. Les projets de décisions transmis à la CdP englobent
ceux concernant: la considération de la cinquième
compilation-synthèse des premières communications nationales;
les mécanismes de financement (FSCC); le rapport du FEM et les
directives additionnelles adressées du FEM.
Les
conclusions adopté englobent: les travaux du GCE concernant
les communications nationales des Parties non-visées à
l'Annexe I; la provision du soutien financier et technique; la
mise en ouvre de l'Article 4.8 et 4.9 de la CCCC.
Consultez le site du Secrétariat
pour en apprendre davantage sur cet événement.
|
Des délégués du SBI, avant le démarrage de la réunion. |
|
Le SBI a élu Fadhel Lari (Koweït), Vice-président du SBI, second
mandat. Le Rapporteur du SBI sera élu à la SBI-20.
Au
sujet de la soumission des deuxièmes et, le cas échéant, les
troisièmes communications nationales, la présidente Stoycheva
a indiqué qu'aucune conclusion de fond n'a été atteinte, et le
SBI a adopté des conclusions acceptant la poursuite de
l'examen de ce point à la SBI-20.
|
Martha Perdomo (du Secrétariat); Juan del Álamo Jiménez,
Secrétaire général, du Ministère de l'environnement (Espagne);
Ronald de la Cruz (du Secrétariat); et Janos Pasztor
(Secrétariat). |
|
Des participants assistant à la présentation du lancement du
site de la CCCC sur la toile.
|
|
MISE EN APPLICATION DE LA DECISION 5/CP.7:
Au terme des consultations informelles tenues mardi soir, les
Parties ont décidé l'adjonction, dans le projet de conclusions,
d'un paragraphe invitant les Parties et les organisations
internationales pertinentes à soumettre des rapport sur leurs
activités visant à répondre aux besoins des pays en
développement, découlant des effets défavorables des changements
climatiques, en soutien de la décision 5/CP.7. |
Ce service est élaboré en coopération avec le Secrétariat de la Convention sur
les changements climatiques
|
