Couverture quotidienne
sur la toile |
Journée
|
HTML
|
PDF*
|
TXT
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Compte rendu |
|
|
|
|
English version
|
Pour
visualiser les fichiers PDF, vous aurez besoin de vous procurer
d'abord, le logiciel 'Adobe
Reader' fourni, à titre gracieux, sur l'Internet
|
Pour
pouvoir écouter les enregistrements Real Audio, vous avez besoin du
lecteur
RealOne Player disponible gratuitement
|
|
Troisième réunion du
Groupe de travail intersessions, de composition non limitée, chargée
d'examiner l'application de l'Article 8(j) et des dispositions connexes de
la Convention sur la diversité biologique (CDB)
Montréal, Canada | du 8 au 12 décembre 2003
Les Faits Marquants de la Journée du mardi 9 décembre 2003
Les délégués près de la troisième réunion du Groupe de travail
intersessions, de composition non limitée, chargé de l'examen de
l'application de l'Article 8(j) et dispositions connexes, de la Convention
sur la diversité biologique (CDB), se sont réunis dans des sessions de
sous-groupes de travail, toute la journée. Le sous-groupe de travail I
(SGT-I) a planché sur le projet de texte des lignes directrices devant
encadrer la conduite des études d'impact culturel, écologique et social.
Le sous-groupe de travail II (SGT-II) s'est penché sur les questions des
mécanismes participatifs et des technologies de restriction de
l'utilisation des ressources génétiques (TRURG). Une brève session
Plénière s'est tenue dans l'après-midi pour la revue de l'avancement des
travaux.
Photo ci-dessus G-D: La Présidente du SGT-II, Diann Black Layne
(Antigua et Barbuda) en discussion avec la Coprésidente du SGT-II, Lucy
Mulenkei (Organisation africaine des femmes autochtones) Dan Ogolla
et Valerie Normand (CDB).
|