La trente-quatrième session du Conseil International chargé du Bois d'Œuvre Tropical (ITTC-34) se réunit du 12 au 17 mai 2003, à Panama City, au Panama. La session doit se pencher, entre autres sur: la liste des propositions transmises par la CITES; le rôle des approches par étapes en matière de certification dans le domaine de la Gestion Durable des Forêts (GDF); les partenariats entre société civile et secteur privé pour la GDF; les mesures visant à améliorer la formulation des projets et du travail d'évaluation; les préparatifs de la négociation de l'accord devant succéder à l'Accord International de 1994 sur le Bois d'Œuvre Tropical (ITTA, 1994); les progrès réalisés dans la concrétisation des Objectifs de l'An 2000; les problèmes influençant l'accès du bois d'œuvre tropical aux marchés; la mise en application de la législation forestière dans le cadre de la production durable du bois d'œuvre; les progrès accomplis dans la mise en œuvre du programme de travail de l'ITTO de 2003; les questions ayant trait à l'Article 16 concernant le Directeur Exécutif et le personnel de l'ITTO; l'évaluation du, et les contributions apportées au, Compte Spécial et au Fonds de Partenariat de Bali; et le Programme de bourses universitaires.

Les 32èmes sessions des Commissions de l'ITTC sur les Données Economiques et les Données du Marché (CEM), sur l'Industrie Forestière (CFI), et sur la Reforestation et la Gestion Forestière (CRF) se réuniront également pour, entre autres: procéder à l'examen du rapport du Groupe d'Experts sur l'Evaluation Technique des Propositions de Projets; mener le débat de l'ITTO au titre de 2003 sur la situation du marché; procéder à la considération des rapports concernant les projets parachevés et les pré-projets; mener des évaluations ex-post; procéder à la revue des projets, des pré-projets et autres activités en cours; procéder à la considération des propositions de projets et de pré-projets; et débattre du travail fourni en matière de politiques. La Commission de l'ITTC sur les Finances et l'Administration (CFA) réunira sa 13ème session consacrée, entre autres: à l'étude: des contributions apportées aux budgets administratifs au titre des exercices 1986-2003; de la situation du Compte Administratif de l'exercice 2003; des ressources du Compte Spécial et du Fonds de Partenariat de Bali; du rapport d'audit de l'exercice financier 2002; et des propositions d'amendements avancées pour les règles Financières pour la mise en œuvre du programme de travail biennal et du budget administratif indicatif.

Le Comité Préparatoire (PrepCom) de la négociation de l'accord devant succéder à l'accord de l'ITTA de 1994, établi en vertu de la Décision 8 (XXXII) de l'ITTC, tiendra sa première session immédiatement après l'ITTC-34, les 20 et 21 mai 2003, à Panama City, également.