  |
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Sommet Mondial sur le Développement Durable Quatrième Session du Comité Préparatoire (PrepCom IV du SMDD)
Le
matin et l'après-midi, les délégués ont tenu des séances de
travail parallèles consacrées au Dialogue avec les Acteurs Sociaux,
traitant des thèmes du renforcement des capacités pour le développement
durable et des initiatives de partenariat. Les Groupes de Travail I,
II et III se sont également réunis. Dans le Groupe de Travail III
sur le thème de la Gouvernance pour le Développement Durable, les délégués
ont discuté du nouveau papier du Coprésident. Des groupes de contact
ont été convoqués sur les questions des Océans, de la Bonne
Gouvernance, du financement et de l'Afrique. |
|
|
| Dialogue avec les Acteurs Sociaux sur le Thème des Partenariats | |
 David Boys, représentant des Syndicats, a déclaré que certains gouvernements sont en train de bloquer les engagements de Type 1, et que les partenariats à l'échelle mondiale doivent être clairement ancrés dans des engagements d'ordre politique. L'orateur a mis en exergue le processus de convention collective comme exemple de partenariat probant au sein du mouvement des travailleurs. |
 |
 |
Steve Lennon, représentant du Commerce et de l'Industrie (au fond à gauche), a déclaré que les partenariats doivent être édifiés sur la base des trois piliers du développement durable. Il a évoqué le NEPAD comme modèle de partenariat pouvant servir de plate-forme d'action. |
|
Marjan
Radjavi, représentante des Femmes,
a souhaité être édifiée sur la manière dont les résultats de
Type 2 pouvaient éviter d'être au seul profit du monde de
l'entreprise, et sur les mécanismes permettant de garantir la parité
des sexes dans la mise en place des partenariats. |
 |
|
|
Erling Norrby, porte-parole de la Communauté Scientifique et Technologique, a souligné les inégalités mondiales dans les capacités d'assimiler et de générer de nouvelles connaissances, et a affirmé qu'il n'y a pas de domaine où la science et la technologie n'aient pas un rôle à jouer. |
|
Melanie Ashton, représentante des Jeunes, a fait part de ses réserves concernant le risque de voir les partenariats venir destabiliser le caractère juridiquement contraignant des conclusions deType I. |
 |
 |
Tom Goldtooth, représentant des Peuples Indigènes, a déclaré que la plupart des formes de développement ont eu pour base l'exploitation des ressources par l'industrie qui forme des partenariats avec les gouvernements sans consultation des populations locales, et ont abouti à des dévastations écologiques et culturelles et au déplacement de ces populations locales. L'orateur a affirmé que les valeurs spirituelles et le respect dû à la Terre Nourricière constituent un concept étranger aux compagnies privées, et a indiqué que les partenariats doivent être ouverts et honnêtes et conduits en toute bonne foi. |
|
Shalmali Guttal, représentante des ONG (devant, à droite), a fait part de ses réserves concernant le risque de voir les partenariats exercer une coercition sur les gouvernements des pays du Sud pour les amener à accélérer le rôle du secteur privé dans la fourniture des services public. L'oratrice a déclaré que les partenariats ne doivent pas être un substitut des conclusions de Type 1, et qu'ils doivent traiter, entre autres, des problèmes du chômage, de la pauvreté et du VIH/SIDA. Au cours du débat qui a suivi, un autre représentant des ONG (au fond à droite) a demandé que soit enregistré qu'il est impératif qu'il n'y ait pas d'intimidation et d'interférence dans les affaires intérieures de la part de certains pays, pour avoir une discussion viable sur la question des partenariats. |
 |
 |
Nicola Stolfi, représentant des Agriculteurs, a affirmé que le réchauffement de la surface du globe a affecté la production agricole mondiale, et a souligné l'importance de la recherche de sources d'énergie renouvelable. Il a souhaité voir les règles du financement international subir une réforme, et a mis en relief la nécessité d'imposer un système de notation dans le domaine de l'eau. |
|
Les
représentants des Collectivités Locales ont déclaré que les
partenariats doivent être orientés vers l'intégration, la justice
et la transparence et qu'ils ne doivent pas être interprétés
comme étant un substitut pour les responsabilités
institutionnelles. Ils ont également mis en relief l'accès
des gouvernements locaux, au financement, pour leur rôle en tant
que joint entre les gouvernements nationaux et la société civile. |
 |
 |
La
représentante de St. Lucie a parlé des liens entre les
conclusions de Type 1 et de Type 2. L'oratrice a appelé à la mise en
place d'un code de bonne conduite pour les compagnies transnationales
à l'heure où tant de monde appelle à l'imputabilité du secteur de
l'entreprise. Elle a plaidé pour l'établissement de critères
assortis d'un mécanisme de suivi pour s'assurer des contributions aux
développement durable. Elle a enfin souhaité que les partenariats ne
puissent pas être utilisés pour la légitimation des profits des
entreprises. |
|
Jonathan
Margolis, Etats-Unis, a déclaré que les partenariats doivent
se poursuivre longtemps après le Sommet, et qu'ils doivent inclure
un mécanisme d'auto-rapports, au sein duquel la CDD pourrait jouer
un rôle. L'orateur a souligné l'importance du traitement des
partenariats particuliers et a affirmé l'engagement des Etats-Unis
en faveur de partenariats dans les domaines des forêts, de l'énergie,
de l'eau, des océans, de l'agriculture, de la santé et de l'éducation
|
 |
 |
Le représentant de l'UE a déclaré que, si on souhaite les voir fonctionner convenablement, les partenariats doivent inclure une perspective féminine et le respect des droits des peuples indigènes et des jeunes. L'orateur a indiqué également que les collectivités locales auront fort à faire dans le cadre de la mise en uvre et que c'est elles qui en pâtiront le plus, si la mise en application venait à ne pas bien se dérouler. |
|
La
Coprésidente Diane Quarless, Jamaïque (à droite), avec la Modératrice
Ida Kopin, de la 'Sustainability Challenge Foundation' (au centre)
et Zehra Aydin-Sipos, du Secrétariat de la DAES (au fond, à droite)
|
 |
 |
Des
délégués au cours de la séance du matin consacrée au Dialogue
avec les Acteurs Sociaux sur le thème des Partenariats |
 |
 |
| Dialogue avec les Acteurs Sociaux sur
le thème du Renforcement des Capacités |
|
|
|
|
 |
Au
cours de la séance consacrée au
Dialogue avec les Acteurs Sociaux sur le thème du Renforcement des
Capacités,
les délégués ont été sollicités de présenter leurs
contributions et de procéder à des échanges d'expériences vécues
et de leçons apprises des études de cas ayant trait à ce thème. |
|
|
 |
 |
|
|
Paul
Hohnen a modéré la séance de Dialogue avec les Acteurs Sociaux
sur le thème du Renforcement des Capacités
|
 |
 |
Les
représentants des Jeunes ont plaidé en faveur des éco-villages |
|
Dans
ses remarques de clôture, le modérateur Paul Hohnen a indiqué
qu'un grand nombre de questions sont restées non résolues
|
 |
 |
Le
porte-parole des Agriculteurs
a noté l'importance des subventions pour les considérations de sécurité
alimentaire et de souveraineté |
|
Le
Président de la séance de Dialogue, Kiyotaka Akasaka, Japon (devant,
à droite)
|
 |
 |
Les
représentants des Syndicats ont noté les efforts de
collaboration et de partenariat en cours avec la Communauté
Scientifique et Technologique |
 |
Le
délégué de l'Ouganda a parlé des partenariats entre le
secteur gouvernemental et les communautés locales dans le domaine
du transfert de l'expertise agricole
|
|
Les
délégués de Madagascar lors de leur intervention durant la
séance du Dialogue
|
 |
| Le Groupe de Travail I |
|
|
Le
Coprésident du Groupe de Travail I, Kiyo Akasaka, Japon
|
 |
 |
Les
membres des délégations des Etats-Unis, de l'UE et du G-77/Chine
en conclave à l'extérieur de la Salle de Conférence |
| Le Groupe de Travail III: la
Gouvernance |
|
 |
L'Espagne,
au nom de l'UE,
a appelé à la suppression de la référence à la mise à
disposition de ressources financières et techniques pour la mise en
place des mesures visant à renforcer le développement durable, à
tous les niveaux. |
|
Beat Nobs, Suisse Au
sujet des règles de loi, la Suisse plaida pour le maintien de la référence
à la nécessité d'une harmonisation et a ajouté un libellé
appelant au respect de tous les droits humains et de toutes les
libertés fondamentales reconnus internationalement, y compris le
droit au développement. |
 |
 |
Le
délégué de l'Iran, intervenant au nom du G-77/Chine, sur le
thème de la gouvernance, avec le représentant de l'Indonésie Le
G-77/Chine a déclaré que toutes les références aux
objectifs du développement durable doivent être telles que figurant
dans le Plan d'Action 21. |
|
Tibor
Faragó, Hongrie proposa un libellé appelant à la promotion
d'initiatives visant à s'assurer de la cohérence et du soutien
mutuel entre les règles du système du commerce international et
les règles des AEM, et de leur compatibilité avec les objectifs du
développement durable et avec le programme de travail approuvé à
travers l'OMC
|
|
 |
La
Norvège a appelé à l'insertion d'un libellé appelant à la
promotion de la transparence, à l'implication effective et à
l'imputabilité des gouvernements et de la société civile dans la
mise en application du Plan d'Action 21 et dans les processus décisionnels
ayant trait au développement durable. |
| Le Groupe de Contact sur le thème des
Océans |
|
 |
Des
délégués devant la Salle de Conférence avant la réunion du groupe
de contact sur le thème des océans |
|
Le
Groupe de Contact sur le thème de l'Afrique
|
|
|
|
Le
Coprésident du Groupe de Travail II, Richard Ballhorn a présidé
le groupe de contact sur le thème de l'Afrique
|
|
Photos
Diverses:
|
|
 |
|
 |
Vérification des nouveaux documents |
|
Des
délégués dans l'une des zones de récréation du Centre de Conférence
|
 |
 |
Mustafa
Tolba, ancien Directeur Exécutif du PNUE |
|
Les
cent pas dans les couloirs
|
 |
|
|
|
Back to Linkages home - Visit IISDnet
- Send e-mail to ENB
©
2002, IISD. All rights reserved.